Yargıtay 14. Hukuk Dairesi E.2007/2065 K.2007/2653

Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 13.10.2004 gününde verilen dilekçe ile tapu kaydında isim ve doğum tarihi düzeltilmesi istenmesi üzerine bozma ilamına da uyularak yapılan duruşma sonunda; davanın kabulünedair verilen 25.12.2006 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:

KARAR

Davacı, dava konusu taşınmaz kaydında yanlış yazılan soyadı ve doğum tarihinin düzeltilmesi isteminde bulunmuş, mahkemece davacının soyadının düzeltilmesine karar verilmiş, hükmün davacı tarafından temyizi üzerine yerel mahkeme kararı Dairemizce,

"Davacı, aynı dava dilekçesi ile davalıya karşı birden fazla talep ileri sürerek eldeki davayı açmıştır. Böylece talep çokluğuna bağlı bir dava yığılması oluşmuştur. Hal böyle olunca da mahkemece her bir istem hakkında araştırma ve inceleme yapılarak hüküm kurulması zorunludur (HUMK.m.388/son). Eldeki davada, sadece soyadı düzeltilmesi istemi hakkında hüküm kurulmuş, davacının doğum tarihinin düzeltilmesine ilişkin talebi hakkında olumlu yada olumsuz bir karar verilmemiştir. Bu husus doğru görülmediğinden karar bozulmalıdır." şeklinde bozulmuştur.

Bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda mahkemece bu kez doğum tarihinin düzeltilmesi isteminin de kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı tarafından temyiz edilmiştir.

1-Yapılan yargılamaya toplanan delillere ve dosya içeriğine göre davalı ... Sicil Müdürlüğünün aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddine

2- “Mülkiyet hakkının tescili” başlıklı Tapu Sicil Tüzüğünün 25. maddesinde kütükte bulunması zorunlu bilgiler; malikin adı, soyadı, baba adı, edinme nedeni, tarih ve yevmiye numarasından ibarettir. Görülüyor ki; bunların arasında malikin doğum tarihi yer almamıştır.

Dolayısıyla tapu kütüğünde bulunması zorunlu olmayan nüfus bilgisinin ilavesi veya düzeltilmesi dava yoluyla istenemez. Şayet tapunun tescile dayanak yapılan işlemde düzeltilmesini gerektirir bir hata yapılmışsa bu hatanın tüzüğün 87.maddesi uyarınca ilgilisinin başvurusu üzerine o maddedeki koşullar araştırılarak idarece düzeltilmelidir. Böyle olunca esasen kütükteki bilgiler arasında yer almayan doğum tarihinin mahkemece düzeltilmesi doğru görülmemiş, kararın bu nedenle bozulması gerekirse de bu yanlışlık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün aşağıdaki şekilde düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.