Yargıtay 14. Hukuk Dairesi E.2016/12305 K.2017/3085

Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 26.11.2012 gününde verilen dilekçe ile komşuluk hukukundan kaynaklanan tazminat talebi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın reddine dair verilen 22.04.2016 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:

KARAR

Dava, komşuluk hukukundan kaynaklanan tazminat isteğine ilişkindir. Davalı, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece ilk olarak davanın kabulü ile hükmedilen tazminatın davalıdan alınarak davacıya iadesine karar verilmiş, davalının temyizi üzerine hükmün, Dairemizin 10.02.2015 tarih, 2014/10302 Esas, 2015/1421 Karar sayılı ilamıyla bozulmasına karar verilmiş, davacının karar düzeltme talebi ise Dairemizin 10.09.2015 tarih 2015/7995-8093 E. K. ilamıyla reddedilmiştir. Mahkemece bozma ilamına uyularak, davanın reddine karar verilmiştir. Hükmü, davacı vekili temyiz etmiştir.

Komşuluk hukukundan kaynaklanan elatmanın önlenmesi davalarında davalının kusurlu olması aranmaz. Davalının kusurlu olup olmaması, kasıtlı hareket edip etmemesi, elatmanın önlenmesi davasına etkili değildir. Yeter ki, davalının eylemi ile davacının zararı arasında illiyet bağı bulunsun. Davalının hiçbir kusuru olmasa dahi, elatmanın önlenmesine, eski hale getirme ve tazminata hükmedilebilir.

Mahkemece öncelikle davacının uğramış olduğu zararın miktarının bilirkişi aracılığı ile tespit edilmesi, tazminatın bu zarara göre tayin ve takdir edilmesi gerekir. Hemen belirtmek gerekir ki, tazminat miktarı hiçbir zaman zararı aşamaz. Ancak, davacının zararın artmasında kusuru varsa, tazminatın miktarı BK’nun 52. maddesine göre indirilmeli veya tamamen ortadan kaldırılmalıdır.

TMK’nun 737 ve 730. maddelerinden doğan sorumluluk kusura bağlı bir sorumluluk olmadığından, davalının kusursuz olması tazminat miktarının düşürülmesinde etkili olamaz. Mülkiyet hakkının taşkın kullanılmasında ölüm veya cismani zarar söz konusu ise, BK’nun 53 vd. maddelerine göre manevi tazminata hükmedilebilir.

Ölüm veya cismani zarar bulunmadığı takdirde, komşu taşınmaz maliklerinin sağlık, huzur ve sükunları mülkiyet hakkının taşkın kullanılması nedeniyle bozulmuş ise, kusursuz sorumluluklara uygulanan BK’nun 56. maddesi uyarınca manevi tazminata hükmedilebilir.

Bu ilkeler ışığında somut olaya gelince, mahkemece yeniden keşif yapılıp tespit dosyasındaki bilirkişi raporu da gözönünde bulundurularak konusunda uzman bilirkişilerden rapor aldırılmalı, bilirkişi raporları,dosya içerisindeki bilgi ve belgeler ile tanık beyanları da dikkate alınarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş, bu nedenle hükmün bozulması gerekmiştir.