Yargıtay 14. Hukuk Dairesi E.2021/2058 K.2021/3584

Davacılar vekili tarafından, davalılar aleyhine 10.02.2016 tarihinde verilen dilekçeyle Türk Medeni Kanununun 724. maddesine dayalı temliken tescil talep edilmesi üzerine yapılan duruşma sonunda davanın kabulüne dair verilen 05.07.2018 tarihli hükmün İzmir Bölge Adliye Mahkemesince istinaf yoluyla incelenmesi davalı hazine vekili tarafından talep edilmiştir. İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesince istinaf talebinin kabulü ile davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine dair karar verilmiştir. Kararın tebliği üzerine ilk derece mahkemesi kararı bu defa davalı ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, dairemize gönderilen dosya ve içeriği incelenerek gereği görüşülüp düşünüldü.

KARAR

Dava Türk Medeni Kanununun 724. maddesine dayalı temliken tescil istemine ilişkindir.

Yerel mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.

Davalı Hazine vekilince istinaf talebinde bulunulması üzerine İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun kabulü ile davanın kısmen kabul kısmen reddine karar verilmiştir.

Davalı ... vekili tarafından istinaf harcı yatırıldıktan sonra 19.04.2021 tarihli dilekçe ile ‘’İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesinin 2020/470 Esas, 2021/335 Karar sayılı kararının 05.04.2021 tarihinde tarafına tebliğ edilmesiyle, ilk derece mahkemesi kararının Maliye Hazinesi tarafından istinaf edilmiş olduğunu öğrendiğini, öğrenmeyle birlikte yasal süresi içinde HMK 348. maddesinde tanınan hakların kullanılarak istinafa müracaat edildiği açıklaması yapılmak suretiyle’’ ilk derece mahkemesi kararına karşı istinaf yoluna başvurulduğu anlaşılmaktadır.

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun; "istinaf yoluna başvurulabilen kararlar" kenar başlıklı 341/1 maddesinde. İlk derece mahkemelerinden verilen nihai kararlar ile ihtiyati tedbir, ihtiyati haciz taleplerinin reddi ve bu taleplerin kabulü hâlinde, itiraz üzerine verilecek kararlara karşı istinaf yoluna başvurulabilir. ‘’Başvuru süresi’’ kenar başlıklı 345. maddesinde. İstinaf yoluna başvuru süresi iki haftadır.

Bu süre, ilamın usulen taraflardan her birine tebliğiyle işlemeye başlar. İstinaf yoluna başvuru süresine ilişkin özel kanun hükümleri saklıdır. ‘’istinaf dilekçesinin reddi’’ kenar başlıklı 346. maddesinde.

(1) İstinaf dilekçesi, kanuni süre geçtikten sonra verilir veya kesin olan bir karara ilişkin olursa, kararı veren mahkeme istinaf dilekçesinin reddine karar verir ve 344. maddeye göre yatırılan giderden karşılanmak suretiyle ret kararını kendiliğinden ilgiliye tebliğ eder. (2) Bu ret kararına karşı tebliği tarihinden itibaren bir hafta içinde istinaf yoluna başvurulabilir.

İstinaf yoluna başvurulduğu ve gerekli giderler de yatırıldığı takdirde dosya, kararı veren mahkemece yetkili bölge adliye mahkemesine gönderilir. Bölge adliye mahkemesi ilgili dairesi istinaf dilekçesinin reddine ilişkin kararı yerinde görmezse, ilk istinaf dilekçesine göre gerekli incelemeyi yapar. ‘’Ön inceleme’’ kenar başlıklı 352. maddesinde.

(1) Bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince dosya üzerinde yapılacak ön inceleme sonunda aşağıdaki durumlardan birinin tespiti hâlinde öncelikle gerekli karar verilir: a) İncelemenin başka bir dairece veya bölge adliye mahkemesince yapılmasının gerekli olması, b) Kararın kesin olması, c) Başvurunun süresi içinde yapılmaması, ç)Başvuru şartlarının yerine getirilmemesi, d)Başvuru sebeplerinin veya gerekçesinin hiç gösterilmemesi, (2) Ön inceleme heyetçe veya görevlendirilecek bir üye tarafından yapılır ve ön inceleme sonunda karar heyetçe verilir.

(3) Eksiklik bulunmadığı anlaşılan dosya incelemeye alınır. Şeklinde tarafların istinaf yoluna başvurması üzerine bölge adliye mahkemesi tarafından yapılacak işlemler düzenlenmiştir.

Bu durumda, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesince dilekçe hakkında bir karar verilmesi gerekirken yanlış nitelendirme ile dava dosyasının doğrudan dairemize gönderilmiş olması nedeniyle, yukarıda yapılan açıklamalar doğrultusunda işlem yapılmak üzere, dava dosyasının temyiz incelemesi yapılmadan Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir.