Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2012/4726 K.2012/40557

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Sanığın olay günü karıştığı bir kavga olayı nedeniyle olay yerine gelen emniyet görevlilerince ekip aracına bindirilmek istendiğinde aracın kapısına tekme atarak zarar verdiği olayda, mahkemenin kamu malına zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezası adli para cezasına çevrilirken uygulanan yasa maddesinin gösterilmemesi suretiyle, CMK.nun 232/6. maddesine aykırılık oluşturulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2 numaralı fıkrasındaki kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrildiği kısma "TCK.nun 50/1-a maddesi gereğince" ibaresi eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.