Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2013/20959 K.2014/11038

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.

Sanıkların, ...'ne ait olup Kandıra İlçesi ... köyü Kalıncak mevkii ve Samantarla mevkiinde bulunan su terfi istasyonlarının elektrik enerjisini sağlayan trafo ile su pompalarını besleyen enerji nakil kablolarının elektriğini trafo anahtarlarından kesmek suretiyle trafonun bakır kablolarını kesip aldıkları şeklindeki olayda;

1-Kamu kurum ve kuruluşlarındaki eşya hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

Tayin olunan hapis cezası üzerinden TCK'nın 62. maddesi gereğince indirim yapıldıktan sonra sonuç cezanın 2 yıl 1 ay yerine 1 yıl 13 ay olarak belirlenmesi suretiyle sanıklar hakkında eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,

2-Kamu malına zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

Sanıkların, suça konu kabloları hırsızlık yapmak amacıyla zorunlu olarak kesip, koparmak suretiyle çalmaları sırasında, malın aynına zarar vermekten ibaret eylemlerinin bir bütün halinde hırsızlık suçunu oluşturacağı gözetilmeden, haklarında ayrıca kamu malına zarar verme suçundan da mahkumiyet hükmü kurulması,