Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2013/22108 K.2014/10333

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan,söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma,yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma,suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.

Sanığın, müştekiye ait 35 ..... plakalı aracı kapı kilidini bozup, direksiyon altındaki kablolarını çıkarıp düz kontak yapıp çalıştırmak suretiyle çaldığı, sonrasında aracın kolluk görevlileri tarafından bulunduğu ve çeşitli yerlerinde hasar olduğu, sanığın bu şekilde üzerine atılı suçu işlediğinin iddia edildiği olayda, sanığın söz konusu eylemi nedeniyle İzmir 27. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından hırsızlık suçundan mahkûm edildiği anlaşılmakla, sanığın eyleminin eşyanın aynına yönelik olması nedeniyle, hırsızlık suçu dışında ayrıca mala zarar verme suçundan da ceza verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde mala zarar verme suçundan da mahkûmiyet kararı verilmesi,

Kabule göre de,

1- Sanık hakkında, mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyete dair hükmün kanuni sonucu olarak uygulanması gereken 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin uygulanmaması,

2-Suç tarihinin karar başlığına 10/04/2006 yerine 11/04/2006 olarak yazılmış olması,