Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2013/25035 K.2013/16560

Mala zarar verme suçundan sanıklar ... ve ...'in, 5237 Türk Ceza Kanunu'nun 151/1 ve 62. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmalarına dair Torbalı 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 08/10/2007 tarihli ve 2001/202 esas, 2001/532 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığı'nca verilen 19/07/2013 gün ve 2013/11806/47253 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 09/09/2013 gün ve 2013/258020 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.

Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;

Dosya kapsamına göre, kayden 1984 doğumlu olan sanıkların suç tarihi olan 05/04/2001 tarihinde 15-18 yaş grubu içinde olduklarının anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/3. maddesinin 08/07/2005 tarihinde yürürlüğe giren 5377 sayılı Kanun'un 5. maddesi ile değiştirilmesinden önceki halinde geçerli olan ve sanıklar lehine kazanılmış hak teşkil eden 1/2 oranında indirim yapılmamasında isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Suça sürüklenen çocukların 12/10/1984 ve 23/02/1984 doğumlu olup, suç tarihi olan 05/04/2001 tarihi itibariyle 18 yaşını tamamlamadığı ve TCK'nın 31/3. maddesini değiştiren 5377 sayılı Kanun'dan önceki lehe hükmün uygulanarak ½ oranında indirim yapılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde 31/3. maddesi ile indirim yapılmadan uygulama yapılmasının usul ve yasaya aykırı olduğu anlaşılmakla, Kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarname içeriği bu itibarla yerinde görüldüğünden, Torbalı 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 08/10/2007 gün ve 2001/202 esas,

2001/532 sayılı kararın CMK’nın 309. maddesinin 4 fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA, mahkemenin kabul ve taktirine bağlı kalınıp bozma nedenine göre uygulama yapılarak, TCK'nın 151/1 maddesi ile, 120 gün karşılığı adli para cezası, 31/3 madde ile ½ indirimle 60 gün. 62. madde ile 50 gün ve 52/2 madde ile bir gün kaşılığı 20. TL hesabıyla paraya çevrilerek, 1000.