Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2013/27986 K.2014/18379

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Mala zarar verme suçu, başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanılış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.

Sanığın, daha önce yaşadıkları bir tartışma nedeniyle husumetli olduğu katılan ...'in ikametinin önüne gelerek ve katılanı kastederek ''ya sizden ya bizden biri gidecek'' şeklinde tehdit içeren sözleri söyledikten sonra elindeki tırpan ile katılana ait aracın camlarına vurmak suretiyle ve görgü tespit tutanağında belirlendiği şekilde kırdığının iddia edildiği olayda;

Oluşa, sanığın savunmalarına, katılanın aşamalarda verdiği ifadelerine, tanıkların anlatımlarına, görgü tespit tutanağına ve tüm dosya kapsamına göre; sanığın, bu şekilde gerçekleştirdiği sabit görülen eylemlerinin mala zarar verme ve tehdit suçlarını oluşturduğuna yönelik mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.

Sanığın, ''ya sizden ya bizden biri gidecek'' şeklinde sözler söyleyerek katılanı, kendisinin veya yakının hayatına yönelik bir saldırı gerçekleşeceğinden bahisle tehdit ettiğinin sabit olması karşısında, eylemin, 5237 sayılı TCK'nın 106.maddesinin 1.fıkrasının 1.cümlesindeki tehdit suçunu oluşturacağı gözetilmeden sair tehdit suçunu oluşturduğundan bahisle aynı fıkranın 2.cümlesi gereğince uygulama yapılmak suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.