Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2013/30988 K.2015/1135

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.

Sanığın, katılana ait ve kapıları açık olan ... plaka sayılı aracın torpido gözündeki anahtarı alarak aracı çalıştırıp götürdüğü, bu sırada aracın içindeki teybin kablolarını kopartarak söktüğü, bir gün sonra araç terkedilmiş olarak bulunduğunda araçtaki zararın tespit edildiği, böylece sanığın hırsızlık suçunun yanısıra mala zarar verme suçunu işlediğinin iddia edildiği olayda, sanık ve katılan beyanları, görgü ve tespit tutanağı ile tüm dosya kapsamına göre, suçun sanık tarafından işlendiği sabit olmakla bu gerekçelere dayanan mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik bulunmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre

sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 151/1. maddesine göre belirlenen 4 ay hapis cezasının aynı Kanun'un 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirilerek sanığın, 3 ay 10 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, maddi hata yapılarak 1 ay 10 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına karar verilmek suretiyle eksik ceza tayini,