Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2014/18732 K.2014/20766

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

1- Sanık ... hakkında basit yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik şikayetçi sanık müdafinin 5271 sayılı CMK'nın 260/1. maddesine göre, sanık hakkında kurulan hükmü temyize hakkı bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede; yaptığı temyiz itirazlarının incelenemsinde;

Şikayetçi sanık müdafinin, 20/11/2012 tarihinde yüze karşı verilen hükmü, 27/11/2012 tarihinde “şikayetçi sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerini temyiz ediyoruz” şeklindeki süre tutum dilekçesi sonrasında 26/12/2012 tarihli temyiz dilekçesi ile sanık ... hakkındaki beraat hükmünü de dahil eder şekilde genişleterek temyiz etmesi karşısında, sanık ... hakkındaki hükmü 1412 sayılı CMUK'nın 310/3 maddesinde belirlenen bir haftalık süre geçtikten sonra 26/12/2012 tarihinde temyiz ettiği anlaşılmakla, vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

2- Şikayetçi sanık hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümler yönünden yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;