Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2015/14086 K.2015/30215

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Sanığın, ... mevkiinde bulunan, kendisine ait 157 ada 18 parsel ve 158 ada 21 parsel arasında yer alan köy tüzel kişiliğine ait yolun girişine duvar örmek suretiyle tecavüz ettiğinin iddia ve kabul edildiği olayda; yerel Mahkeme'nin 02/02/2012 tarih 2010/819 E. 2012/78 K. sayılı kararıyla sanığın mahkumiyetine karar verildiği,

Dairemizin 10/11/2014 tarih ve 2013/27687 esas, 2014/18473 sayılı kararıyla sanığın suç tarihinde 65 yaşını bitirmiş olan katılan sanık ... hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde yasal zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi ve CMK’nın 231. maddesinin uygulanma koşullarının bulunup bulunmadığının tartışılmaması gerekçeleriyle bozulmasına karar verildiği anlaşılmakla;