Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2015/6267 K.2015/30286

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.

Sanığın, katılanın işyerine giderek kardeşini sorduğu, müşteki kardeşinin Irak’ta olduğunu söyleyince işyerinde bulunan camları ve mobilyaları kırdığı iddia edilen olayda soruşturulması ve kovuşturulması şikayetin varlığına ve devamına bağlı olan "mala zarar verme" suçundan zarar gören katılanın hükümden sonra 08/04/2014 havale tarihli dilekçesiyle "şikayetten vazgeçtiği" tespit olunduğundan; sanığın TCK'nın 73/6. maddesi uyarınca "vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulup, beyanı duruşma tutanağına geçirilmesini müteakip" hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,