Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2015/8032 K.2015/31961

Mala zarar verme, hakaret ve tehdit suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Şikayetçiler M.. E.., H.. B.. ve Y.. M..'ın hükümden sonra mahkemeye sundukları 16/09/2013 havale tarihli dilekçeleri ile sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçtiklerini bildirmiş olmalarına göre, sanığa atılı mala zarar verme, hakaret ve tehdit suçlarının soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olduğu ve sanığın 17/09/2013 havale tarihli temyiz dilekçesinde şikayetten vazgeçmeyi zımni olarak kabul ettiği de gözetilerek, 5237 sayılı TCK'nın 73/4. maddesi gereğince sanık hakkındaki kamu davalarının düşürülmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca hükümlerin BOZULMASINA, ancak; yeniden yargılanmayı gerektirmeyen bu hususta, aynı kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, sanık hakkındaki kamu davalarının 5237 sayılı TCK’nın 73. ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince DÜŞMESİNE, 08/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.