Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2019/6028 K.2019/10434

2- TCK'nın 106/1-2. cümle ve 52/2. maddesi gereğince mahkumiyet

Sanığın hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma ve tehdit suçlarından mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;

1- Tehdit suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre karar tarihi itibariyle, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun'a, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, sanık müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,

2- Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

Katılana ait işyerini kafeterya olarak işletmek üzere kiralayan sanığın, kira süresi bitiminde sözleşmede yazılı demirbaş eşyaları alıp götürmek suretiyle katılana iade etmemekten ibaret eyleminin, sanık ile katılan arasında bir hizmet ilişkisinin bulunmadığı dikkate alınarak, 6763 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 253 ve 254. maddeleri gereğince uzlaşma kapsamında kalan ve TCK'nın 155/1. maddesinde düzenlenen “basit güveni kötüye kullanma” suçunu oluşturduğu gözetilmeden, suç vasfının tayininde yanılgıya düşülmek suretiyle, yazılı şekilde hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan hüküm kurulması,