Yargıtay 15. Hukuk Dairesi E.2017/573 K.2018/2102

Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki taraf vekillerince istenmiş ve temyiz dilekçelerinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

- KARAR -

Dava, eser sözleşmesinden kaynaklanmış olup, ayıplı ifa nedeniyle iş bedelinin iadesi ve manevi tazminat alacağının tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda manevi tazminat talebinin reddine, maddi tazminat isteminin kısmen kabulüne dair verilen karar, taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

1-Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince inceleme yapılarak hüküm verilmiş olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına ve bozmanın şümulü dışında kalarak kesinleşen cihetlere ait temyiz itirazlarının incelenmesi artık mümkün olmamasına göre davalı vekilinin tüm, davacı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiş, reddi gerekmiştir.

2-Hükmüne uyulan Yargıtay 3. Hukuk Dairesi'nin 11.02.2015 gün, 2014/21432 Esas 2015/2053 Karar sayılı bozma ilâmında, yapılan implantın yenilenmesi gerekip gerekmeyeceği hususunun açıklığa kavuşturularak maddi ve manevi tazminat konusunda bozma ilâmında belirtilen şekilde karar verilmesi gereğine işaret edilmiştir. Bozma ilâmında belirtilen hususlar lehine olan taraf için usulü kazanılmış hak oluşturacağından, Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kurulu'nun 09.05.1960 tarih 21/9 sayılı kararı uyarınca bozmaya uyulmakla mahkemece bozma gereğince inceleme yapılıp karar verilmesi zorunlu hale gelir. Somut olayda, usulü kazanılmış hakkın istisnalarını oluşturan hallerin varlığı ileri sürülüp kanıtlanmamıştır.

Bu durumda mahkemece hükme esas alınan raporu düzenleyen ... Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Öğretim Üyelerinden oluşan bilirkişi kurulundan, davacıya uygulanan implant tedavisinin yenilenip yenilenmeyeceği, davalının yaptığı implantın sökülüp yeniden

yapılması gerekip gerekmediği konusunda açık gerekçeli ve net görüş ihtiva eden ek rapor alınıp davacıya uygulanan implant tedavisinin yenilenmesi gerekmesi halinde davalı yararına hakkaniyete uygun bir miktarda manevi tazminata hükmedilmesi ve implant masrafları düşülmeksizin maddi tazminat ile ilgili istemin tamamının kabulüne karar verilmesi, yenilenmesi gerekmediğinin anlaşılıp kabul edilmesi halinde, manevi tazminat talebenin reddine, maddi tazminat istemininde şimdiki gibi kısmen kabulüne karar verilmesi gerekirken bozma ilâmında belirtilen araştırmayı karşılamayan ve net sonuç bildirmeyen ek rapora itibar edilerek maddi ve manevi tazminat konusunda yazılı şeklide hüküm tesisi doğru olmamış, kararın bozulması uygun görülmüştür.