Yargıtay 16. Ceza Dairesi E.2015/1901 K.2016/3061

adına suç işleme, Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma, Mala zarar verme, Tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması Hüküm : Suça sürüklenen çocuklar hakkında ayrı ayrı; 1-) TCK'nın 220/6 ve 314/3. maddeleri delaletiyle 314/2, 31/3, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2-) TCK'nın 174/1-2, 31/3, 52, 52/4, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3-) TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 35/2, 31/3, 52, 52/4, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet 4-) TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 31/3, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet 5-) Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma suçundan; beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

I- Suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkında tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması ve silahlı terör örgütünün propagandasını yapma suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuklar müdafileri ile Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1- Suça sürüklenen çocukların üzerlerine atılı tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçunu iştirak iradesi altında işledikleri kabul edilmesine rağmen temel ceza belirlenirken "TCK'nın 37/1. maddesi delaletiyle TCK'nın 174/1. maddesi" şeklinde yazılması gerektiğinin gözetilmemesi,

2- Suça sürüklenen çocuklar hakkında tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan tayin edilen adli para cezasının bir günlük miktarının belirlenmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin ilgili fıkrası gösterilmeyerek CMK'nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,

Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2. fıkrasının ilk bendindeki "eylemlerine uyan" ibaresinden sonra "TCK'nın 37/1. maddesi delaletiyle" ibaresinin eklenmesi ve ayrıca aynı fıkranın altıncı bendindeki "TCK'nın 52. maddesi" çıkarılarak yerine "TCK'nın 52/2. maddesi" ibaresi yazılmak suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan mahkumiyet ve beraate ilişkin hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA,

II- Suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkında silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümler ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında atılı suçlardan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;

1- Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçu yönünden; Anayasanın 138/1. maddesi hükmü, 6352 sayılı Kanunun amaç, kapsam ve gerekçesi, TCK'nın 61. ve 3/1. maddelerinde düzenlenen ölçüt ve ilkeler çerçevesinde suçun işleniş biçimi, işlenmesinde kullanılan araçlar, suça sürüklenen çocukların suçtan sonraki davranışları, güttüğü amaç ve saik ile sübutu kabul edilen eylemlerin niteliği de gözetilerek, tayin olunan cezadan TCK'nın 220/6. fıkrasının 2. cümlesinde yer alan düzenleme uyarınca hukuka, vicdana, dosya kapsamına uygun ve gösterilen indirim miktarı ile orantılı ve makul indirim uygulanması gerekirken; oluşa ve dosya kapsamına uymayacak biçimde, indirim yapılmasına yer olmadığına karar verilmesi,

2- Mala zarar verme suçu yönünden; hükümden sonra yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesi ile mala zarar verme suçunu düzenleyen TCK'nın 152/2-a. maddesinde yapılan değişiklik nedeniyle suça sürüklenen çocukların hukuki durumlarının yeniden takdir ve tayininde zorunluluk bulunması,

3- İkrarlarıyla eylemlerin nasıl işlendiğini ortaya çıkaran suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında kişilikleri ve duruşmalar esnasındaki davranışları hususunda herhangi bir olumsuzluğun dosyaya yansımaması karşısında atılı suçlardan tayin olunan cezalar yönünden yasal olmayan gerekçelerle TCK'nın 62. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,

4- Hükümden sonra 06.03.2014 tarih ve 28933 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6526 sayılı Kanunun 2. maddesi ile 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun 12. maddesinde yapılan değişiklik karşısında, görev hususunun nazara alınmasında zorunluluk bulunması,

5- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükümler yönünden; UYAP ortamından alınıp dosya içine konulan nüfus kaydına göre suça sürüklenen çocuğun hükümden sonra, temyiz aşamasında 24.08.2014 tarihinde öldüğüne ilişkin kayıt araştırılarak sonucuna göre bir karar verilmesinde zorunluluk bulunması,

6- Kabul ve uygulamaya göre de;

a-) Suça sürüklenen çocukların üzerlerine atılı mala zarar verme suçlarını iştirak iradesi altında işledikleri kabul edilmesine rağmen temel ceza belirlenirken "TCK'nın 37/1. maddesi delaletiyle TCK'nın 152/1-a maddesi" şeklinde yazılması gerektiğinin gözetilmemesi,

b-) Suça sürüklenen çocuklar hakkında... İlköğretim Okuluna yönelik mala zarar verme suçundan tayin edilen adli para cezasının bir günlük miktarının belirlenmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin ilgili fıkrası gösterilmeyerek CMK'nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,

c-) Gerekçeli karar başlığında suç adının “Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme” yerine "Silahlı terör örgütüne üye olma" olarak yazılması,