Yargıtay 16. Ceza Dairesi E.2016/3560 K.2016/7292

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanığın gerçek kimliğinin polis memurları tarafından yapılan çalışmalar neticesinde ortaya çıkması karşısında, etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmayacağının gözetilmemesi, uygulamaya göre de; sanığın mağdur hakkında soruşturma başlatıldıktan sonra etkin pişmanlık gösterdiği nazara alındığında, TCK’nın 269/2 maddesi yerine 269/1 maddesi uyarınca indirim yapılması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1-Uygulama maddesinin "TCK'nın 268/1. maddesi yollamasıyla 267/1. maddesi" yerine, doğrudan anılan Kanunun 267/1. maddesi olarak gösterilmesi,

2-Hüküm fıkrasında suç adının "başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması" yerine "iftira" olarak yazılması,

3-Sanık hakkında tayin olunan hapis cezasından etkin pişmanlık nedeniyle indirim yapılırken oranın “4/5” yerine 5/4” olarak gösterilmesi,

4- Tekerrüre esas başka mahkumiyeti bulunduğu halde, suç tarihinden sonra kesinleşen Ankara 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/966 Esas, 2013/80 Karar sayılı ilamı ile verilen mahkumiyetin tekerrüre esas alınması,

5-Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E. 2015/85 sayılı iptal kararı ile TCK'nın 53. maddesindeki bazı düzenlemelerin iptal edilmiş olması nedeniyle bu karar doğrultusunda hüküm kurulmasında zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılması gerektirmeyen bu hususların aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının birinci bendinde yer alan “TCK'nın 267/1. maddesi” ibaresinin başına “TCK'nın 268. maddesi yollamasıyla” yine aynı bentteki “iftira” ibaresinin çıkarılarak yerine “başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması”,

hüküm fıkrasının ikinci bendinden “5/4” ibaresinin çıkarılarak yerine “4/5”, tekerrüre ilişkin kısmın hüküm fıkrasından çıkartılarak yerine "sanık hakkında adli sicil kaydındaki tekerrüre esas Ankara 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 03.02.2001 gün ve 2010/1061 esas, 2011/43 karar sayılı ilamı nedeniyle, 5237 sayılı TCK'nın 58/6-7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına",