Yargıtay 16. Ceza Dairesi E.2017/1906 K.2017/4981

2- Terör örgütünün propagandasını yapma suçundan; 3713 sayılı Kanunun 7/2, TCK’nın 62, 53, 63, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3- Görevi yaptırmamak için direnme suçundan; TCK’nın 265/1-3-4, 3713 sayılı Kanunun 5, TCK’nın 62, 5320 sayılı Kanunun 8/1, 1412 sayılı CMUK’nın 326/son, TCK’nın 53, 63, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda toplanan deliller karar yerinde incelenip sanığın suçlarının sübutu kabul, olay niteliğine ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasıfları tayin edilmiş, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1- Gerekçeli karar başlığında suç adının “Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme” yerine "Silahlı terör örgütüne üye olma (Teşebbüs)" olarak yazılması,

2- Sanık hakkında ceza hükmü tesis edilirken TCK’nın 314/3 ve 220/6 maddeleri yollaması ile aynı Kanunun 314/2 maddesi uyarınca tayin olunan temel cezanın TCK'nın 220. maddesi 6. fıkrasının 2. cümlesi uyarınca indirildikten sonra devamında 3713 sayılı Kanunun 5. maddesi gereğince artırım yapılması gerekirken, yazılı şekilde uygulama yapılması,

3- Adana (Kapatılan) 7. Ağır Ceza Mahkemesinin 13.12.2010 tarih ve 2009/217 Esas, 2010/342 Karar sayılı kararının sanık müdafii tarafından temyiz edilmesine ve sanık lehine bozulmasına karar verilmesine göre, bozmadan sonraki yargılama giderlerinin sanığa yükletilmeyeceğinin gözetilmemesi,

Kanuna aykırı olup, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların CMUK'nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;

1- Gerekçeli karar başlığından “Silahlı terör örgütüne üye olma (teşebbüs)” suç adının çıkartılarak yerine “Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme” olarak yazılması,

2- Hükmün 2-a no.lu fıkrasının “Sanığa verilen ceza 3713 sayılı yasanın 5. maddesi gereğince yarı oranda arttırılarak 7 YIL 6 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA” şeklindeki ikinci paragrafı ile “Sanık hakkında TCK'nun 6352 sayılı kanunla değişik 220/6 maddesinin tatbiki suretiyle cezasında takdiren 1/2 oranında indirim yapılarak 3 YIL 9 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA” şeklindeki üçüncü paragrafının tümüyle çıkartılarak ikinci paragrafın yerine “Hükmolunan cezanın 6352 sayılı Kanun ile değişik TCK’nın 220/6 maddesi uyarınca takdiren 1/2 oranında indirilerek,

sanığın 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına”, üçüncü paragraf yerine “Hükmolunan cezanın 3713 sayılı Kanunun 5/1 maddesi uyarınca yarı oranında artırılarak, sanığın 3 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibarelerinin yazılması,