Yargıtay 16. Ceza Dairesi E.2018/1224 K.2018/2844

Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma, Mala

zarar verme, Görevi yaptırmamak için direnme,

Tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma veya el

değiştirme

10.05.2009, 17.05.2009, 12.08.2009, 03.09.2009,

18.09.2009, 06.10.2009, 08.03.2009, 11.10.2009,

12.10.2009, 01.02.2009, 02.03.2008, 15.02.2009

Hüküm : 1-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında

08.04.2009 tarihli olay nedeniyle;

1-Basit mala zarar verme suçundan TCK'nın 31/2,

62/1, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet,

2-TCK'nın 152/1-a, 31/2, 62/1. maddeleri gereğince

mahkumiyet,

3-TCK'nın 174/1-2, 31/2, 62/1, 52/2-4. maddeleri

gereğince mahkumiyet,

4-TCK'nın 265/1-3-4, 31/2, 62/1. maddeleri gereğince

mahkumiyet,

12.08.2009 tarihli olay nedeniyle;

1-3713 sayılı Kanunun 7/2, TCK'nın 31/3, 62/1.

maddeleri gereğince mahkumiyet,

2-TCK'nın 152/1-a, 31/3, 62/1. maddeleri gereğince

mahkumiyet,

3-TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1. maddeleri gereğince

mahkumiyet,

18.09.2009 tarihli olay nedeniyle;

1-3713 sayılı Kanunun 7/2, TCK'nın 31/3, 62/1.

maddeleri gereğince mahkumiyet,

2-TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1. maddeleri gereğince

mahkumiyet,

3-TCK'nın 174/1-2, 31/3, 62/1, 52/2-4. maddeleri

gereğince mahkumiyet,

4-TCK'nın 314/3 ve 220/6 maddesi delaletiyle 314/2,

220/6, 31/3, 62/1. maddeleri gereğince mahkumiyet,

2-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında

01.05.2009 tarihli olay nedeniyle;

1-TCK'nın 152/1-a (1 kez), 152/2-a-son, 31/3, 62/1.

maddeleri gereğince mahkumiyet,

2-TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1, 51/1-3-7-8.

maddeleri gereğince mahkumiyet ve erteleme

12.08.2009 tarihli olay nedeniyle;

TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1, 51/1-3-7-8. maddeleri

gereğince mahkumiyet ve erteleme,

18.09.2009 tarihli olay nedeniyle;

1-TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1, 51/1-3-7-8.

maddeleri gereğince mahkumiyet ve erteleme,

2-TCK'nın 174/1-2, 31/3, 62/1, 52/2-4. maddeleri

gereğince mahkumiyet,

15.02.2009 tarihli olay nedeniyle;

1-TCK'nın 174/1-2, 31/3, 62/1, 52/2-4. maddeleri

gereğince mahkumiyet,

2-TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1, 51/1-3-7-8.

maddeleri gereğince mahkumiyet ve erteleme,

3-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında

19.04.2009 tarihli olay nedeniyle;

Mala zarar verme suçu bakımından; beraat,

26.04.2009 tarihli olay nedeniyle;

Mala zarar verme suçu bakımından; beraat,

10.05.2009 tarihli olay nedeniyle;

TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1, 51/1-3-7-8. maddeleri

gereğince mahkumiyet ve erteleme,

12.08.2009 tarihli olay nedeniyle;

TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1, 51/1-3-7-8. maddeleri

gereğince mahkumiyet ve erteleme,

03.09.2009 tarihli olay nedeniyle;

Mala zarar verme suçu bakımından; beraat,

4-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında

26.04.2009 tarihli olay nedeniyle;

Mala zarar verme suçu bakımından; beraat,

01.02.2009 tarihli olay nedeniyle;

1-TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1, 51/1-3-7-8.

maddeleri gereğince mahkumiyet ve erteleme,

2-TCK'nın 174/1-2, 31/3, 62/1, 52/2-4. maddeleri

gereğince mahkumiyet,

3-TCK'nın 152/1-a, 152/2-a-son, 31/3, 62/1. maddeleri

gereğince mahkumiyet,

02.03.2008 tarihli olay nedeniyle;

1-TCK'nın 152/1-a, 31/3, 62/1, 51/1-3-7-8. maddeleri

gereğince mahkumiyet ve erteleme,

2-TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1, 51/1-3-7-8.

maddeleri gereğince mahkumiyet ve erteleme,

15.02.2009 tarihli olay nedeniyle;

1-TCK'nın 174/1-2, 31/3, 62/1, 52/2-4. maddeleri

gereğince mahkumiyet,

2-TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1, 51/1-3-7-8.

maddeleri gereğince mahkumiyet ve erteleme,

5-Suça sürüklenen çocuk ... ... hakkında

17.05.2009 ve 08.03.2009 tarihli mala zarar verme

suçları bakımından beraat,

6-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında

18.09.2009 tarihli olay nedeniyle;

1-TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1, 51/1-3-7-8.

maddeleri gereğince mahkumiyet ve erteleme,

2-TCK'nın 174/1-2, 31/3, 62/1, 52/2-4. maddeleri

gereğince mahkumiyet,

7-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında

18.09.2009 tarihli olay nedeniyle;

1-TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1, 51/1-3-7-8.

maddeleri gereğince mahkumiyet ve erteleme,

2-TCK'nın 174/1-2, 31/3, 62/1, 52/2-4. maddeleri

gereğince mahkumiyet,

8-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında

18.09.2009 tarihli olay nedeniyle;

1-TCK'nın 265/1-3-4, 31/3, 62/1, 51/1-3-7-8.

maddeleri gereğince mahkumiyet ve erteleme,

2-TCK'nın 174/1-2, 31/3, 62/1, 52/2-4. maddeleri

gereğince mahkumiyet,

9-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında

06.10.2009-11.10.2009-12.10.2009 tarihli mala zarar

verme suçları nedeniyle beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin ceza miktarı itibariyle yasal şartları taşımayan duruşma talebinin CMUK'nun 318. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.

Suça sürüklenen çocuklar ... hakkında 08.04.2009 ve 18.09.2009 tarihli, ... hakkında 15.02.2009 ve 18.09.2009 tarihli, ... hakkında 01.02.2009 ve 15.02.2009 tarihli, ... ve ... hakkında 18.09.2009 tarihli eylemlerde sevk maddeleri arasında belirtilen TCK'nın 170/1-c maddesi uyarınca cezalandırılması istemiyle açılan davalarda zamanaşımı süresi içinde mahallinde her zaman karar verilebileceği mümkün görülmüştür.

I-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 08.04.2009 tarihli basit mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede;

CMUK'nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan adli para cezasının miktarı karşısında hükmün kesin olması nedeniyle, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 08.04.2009 tarihli nitelikli mala zarar verme, 12.08.2009 tarihli silahlı terör örgütünün propagandasını yapma ve nitelikli mala zarar verme, 18.09.2009 tarihli terör örgütünün propagandasını yapma; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 19.04.2009, 26.04.2009 ve 03.09.2009 tarihli nitelikli mala zarar verme; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 26.04.2009, 02.03.2008 tarihli nitelikli mala zarar verme; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 17.05.2009 tarihli nitelikli mala zarar verme; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 01.05.2009 ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında 01.02.2009 tarihli nitelikli mala zarar verme suçları yönünden yapılan incelemede;

Suça sürüklenen çocuk ...'ın 01.05.2009 ve suça sürüklenen çocuk ...'ün 01.02.2009 tarihli nitelikli mala zarar verme suçlarında TCK'nın 152/2-a-son maddesinin koşullarının oluşmadığı ve eylemin TCK'nın 152/1-a maddesi kapsamında kaldığı belirlenerek;

Suç tarihi itibariyle suça sürüklenen çocukların eylemleri için öngörülen cezaların türü ve üst sınırlarına göre, zamanaşımını düzenleyen 5237 sayılı TCK’nın 66/2 ve 67/4 maddelerinde öngörülen olağanüstü zamanaşımı süresinin, TCK'nın 152. maddesinde 6545 sayılı Kanunla yapılan değişiklik de nazara alındığında, suç ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükümlerin BOZULMASINA, CMUK'nın 322. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkındaki anılan davaların zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,

III-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme ile 18.09.2009 tarihli tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurulması; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 01.05.2009, 15.02.2009 tarihli görevi yaptırmamak için direnme ve 18.09.2009, 15.02.2009 tarihli tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurulması; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 01.02.2009, 02.03.2008 ve 15.02.2009 tarihli görevi yaptırmamak için direnme; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 08.03.2009 tarihli nitelikli mala zarar verme; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 18.09.2009 tarihli görevi yaptırmamak için direnme;

suça sürüklenen çocuk ... hakkında 18.09.2009 tarihli tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurulması ve görevi yaptırmamak için direnme; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 06.10.2009, 11.10.2009 ve 12.10.2009 tarihli nitelikli mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet ve beraate dair hükümlere yönelik yapılan temyiz incelemesinde;

Gerekçeli karar başlığında suç adı kısmında “Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme” ibaresinin belirtilmemiş olması mahallinde düzeltilebilir yazım eksikliği olarak kabul edilmiştir.

Yapılan yargılama sonunda, toplanan deliller karar yerinde incelenip mahkumiyet hükümleri yönünden suça sürüklenen çocukların suçlarının sübutu kabul, olay niteliğine ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasıfları tayin edilmiş, cezaları azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş; beraat hükümleri yönünden suça sürüklenen çocukların atılı suçları işlediklerinin sabit olmaması gerekçe gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan ve incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraat ve mahkumiyete ilişkin hükümlerin ONANMASINA,

IV-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 08.04.2009 tarihli tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurulması ve görevi yaptırmamak için direnme, 12.08.2009 ve 18.09.2009 tarihli görevi yaptırmamak için direnme; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 12.08.2009 ve 18.09.2009 tarihli görevi yaptırmamak için direnme; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 10.05.2009 ve 12.08.2009 tarihli görevi yaptırmamak için direnme; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 01.02.2009 ve 15.02.2009 tarihli tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurulması; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 18.09.2009 tarihli tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurulması;

suça sürüklenen çocuk ... hakkında 18.09.2009 tarihli tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurulması ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;

TCK'nın 174. maddesinde hükümden sonra 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanunun 15. maddesi ile yapılan değişikliklerin suça sürüklenen çocukların açıkça aleyhine olduğu saptanarak yapılan incelemede;

1-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 08.04.2009 tarihli tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurulması ve görevi yaptırmamak için direnme suçları bakımından;

a-Suç tarihinde 12-15 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama yeteneğinin gelişip gelişmediği hususunda ilgili adli tıp kurumundan rapor aldırıldıktan sonucuna göre hukuki durumunun tayini gerektiğinin gözetilmemesi,

b-Olay tutanağı, görüntü inceleme tutanağı, suça sürüklenen çocuk savunmaları ve tüm dosya kapsamına göre, yasa dışı gösteri esnasında suça sürüklenen çocuğun elinde taş ile yer aldığı, herhangi bir patlayıcı bulundurmadığı anlaşılmakla, üzerine atılı tehlikeli maddelerin izinsiz olarak bulundurulması suçundan beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,

2-Suça sürüklenen çocuklar ... hakkında 12.08.2009 ve 18.09.2009 tarihli, ... hakkında 10.05.2009 ve 12.08.2009 tarihli, ... hakkında 12.08.2009 ve 18.09.2009 tarihli görevi yaptırmamak için direnme; suça sürüklenen çocuklar ... hakkında 01.02.2009 ve 15.02.2009 tarihli, ... ve ... hakkında 18.09.2009 tarihli, ... hakkında 18.09.2009 ve 15.02.2009 tarihli tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurulması suçları bakımından;

a-Olay tutanağı, görüntü inceleme tutanağı, suça sürüklenen çocukların savunmaları ve tüm dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ...'ın görevli memurlara direndiklerine ve ayrıca ..., ... ve ...'in de patlayıcı madde bulundurduklarına dair mahkumiyetlerini gerektirir yeterli delil bulunmadığı gözetilerek atılı suçlardan beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine hükmolunması,

b-Suça sürüklenen çocuklar ...'ün 01.02.2009 ve 15.02.2009 tarihli, ...'ın 18.09.2009 ve 15.02.2009 tarihli eylemlerde kullandığı iddia olunan molotofların aynı cins patlayıcılar olup farklı tarihlerde imal edilip edilmediği araştırılarak; patlayıcı maddelerin kullanılma tarihleri ve suça sürüklenen çocuğun yakalanma tarihi de dikkate alınıp, eylemlerinin tek suç oluşturup TCK’nın 43. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılıp değerlendirildikten sonra suça sürüklenen çocukların hukuki durumunun takdir ve tayin edilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,

4-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 18.09.2009 tarihli görevi yaptırmamak için direnme suçu bakımından;

Olay tarihinde yasadışı toplantı ve gösteri yürüyüşüne yüzü kapalı halde elinde taş ile katılan, tüm dosya kapsamına göre, elindeki taşlarla görevlilere atmak için koşan sanık hakkında görevi yaptırmamak için direnme eylemi yönünden iddianamede anlatım bulunmadığı, dolayısıyla açılmış bir dava olmadığı gözetilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,

5-Bozma nedenine göre de; suç tarihinde yaşı küçük olan, suça sürüklenen çocukların üzerlerine atılı suçlardan yargılama yapma görevinin hükümden sonra yürürlüğe giren 6526 sayılı Kanunun 2. maddesi ile değişik 5235 sayılı Kanunun 12. ve 5395 sayılı Kanunun 26/2. maddeleri uyarınca Çocuk Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğunun gözetilmesi lüzumu,