Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2015/10595 K.2016/2412

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-T.C. Anayasa Mahkemesi'nin, TCK'nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK'nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

2-Sanık ...'in adli sicil kaydında bulunan Karşıyaka 5. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2006/683 Esas, 2007/538 Karar sayılı 1 yıl 11 ay 10 gün hapis cezası mahkumiyetine ilişkin 13.09.2007 kesinleşme tarihli ilamı tekerrüre esas olmasına rağmen sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'in ve O yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak,

hüküm fıkrasından “53. maddenin uygulanmasına” ilişkin bölüm çıkartılarak yerine TCK'nın 53. maddesinin Anayasa Mahkemesi'nin 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararı da gözetilmek suretiyle uygulanmasına” cümlesi yazılmak ve hüküm fıkrasına "Karşıyaka 5. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2006/683 Esas, 2007/538 Karar sayılı 1 yıl 11 ay 10 gün hapis cezası mahkumiyetine ilişkin 13.09.2007 kesinleşme tarihli ilamı nedeniyle sanık hakkında TCK'nın 58/7. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra da denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" cümlesi eklenmek suretiyle,