Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2015/22807 K.2017/10137

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Sanık hakkında yasal şartları oluşmayan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması aleyhe temyiz bulunmadığından;

Hak yoksunluklarına hükmedilirken yanılgılı hüküm kurulmuş ise de, mahkumiyetin kanuni sonucu olarak infaz evresinde resen ve doğru olarak, TCK'nın 53. maddesinin 1 ila 3. fıkralarında öngörüldüğü biçimde uygulanması mümkün görüldüğünden ve Anayasa Mahkemesi'nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 08/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının da kapsam ve içerik itibarıyla infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b maddesine göre belirlenen 2 yıl hapis cezasından aynı Kanun'un 35. maddesi ile 1/4 indirim yapılması sonucu cezanın 1 yıl 6 ay yerine 1 yıl 8 ay olarak; bu cezadan 168/1 gereği 2/3 indirim yapılması ile sonuç cezanın 6 ay yerine 6 ay 20 gün olarak fazla belirlenmesi sureti ile yazılı şekilde karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından sanık hakkında 5237 sayılı TCK nın 142/1-b maddesine göre belirlenen 2 yıl hapis cezasından aynı Kanunun 35. maddesi ile 1/4 indirim yapılması sonucu belirlenen 1 yıl 8 ay ibaresi çıkarılarak yerine 1 yıl 6 ay;