Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2015/25944 K.2015/9001

Hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından hükümlü...'un, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-e, 35/1, 31/3, 53/1, TCK'nın 142/1-e, 35/1, 31/3, 53/1, TCK'nın 151/1, 31/3, 53/1 ve TCK'nun 151/1, 31/3, 53/1. maddeleri gereğince iki kez 8'er ay, iki kez 4'er ay hapis cezası ile ayrı ayrı cezalandırılmasına ve hak yoksunluğuna ilişkin ... Asliye Mahkemesi'nin 02/10/2007 tarih ve 2007/93 Esas, 2007/252 Karar sayılı kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 19/10/2015 tarih ve 2010/149621 sayılı kanun yararına bozma istemli tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.

MEZKUR İHBARNAMEDE

1-Daha önce hapis cezasına ilişkin mahkumiyeti olmayan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezalarının TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca, anılan yasanın 50/1. maddesinde belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nın 53/4. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında belirtilen güvenlik tedbirlerine hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla,

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ

İncelenen dosya içeriğine göre kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarname içeriği yerinde bulunduğundan hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından hükümlü ... hakkındaki ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 02.10.2007 tarih ve 2007/93, 2007/252 sayılı kararının CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, Bozma uygulamaya yönelik olduğundan aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi gereğince Mahkeme'nin de takdiri de gözetilerek sanık hakkında:

(1) ve (2) sayılı hükümlerde uygulanan TCK'nın 142/1-e, 35/1, 31/3 maddelerine göre belirlenen iki kez 8 ay hapis cezasımn anılan Yasa'nın 50/1-a. maddesi uyarınca günlüğü takdiren 20 TL olmak üzere iki kez 4.800 TL adli para cezasına çevrilmesine, infazın buna göre yerine getirilmesine, TCK'nın 53. maddesinin uygulanmasına yönelik ibarelerin çıkarılmasına; sanık hakkında: (3) ve (4) sayılı hükümlerde uygulanan TCK'nın 151/1, 31/3 maddelerine göre belirlenen iki kez 4 ay hapis cezasının anılan Yasa'nın 50/1-a. maddesi uyarınca günlüğü takdiren 20 TL olmak üzere iki kez 2.400 TL adli para cezasına çevrilmesine,