Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2015/26874 K.2015/11707

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:

Suça sürüklenen çocuk ... ...... mahkemeye sunmuş olduğu 10/07/2015 tarihinde temyiz hakkından feragat ettiğine dair bildirimde bulunmuş ise de, suça sürüklenen çocuk müdafiinin 10/06/2015 tarihinde kararı temyiz etmiş olması ve 5271 sayılı CMK’nın 150. maddesi uyarınca 18 yaşını doldurmaması nedeniyle kendisine zorunlu müdafii tayin edilen, suça sürüklenen çocuk ile müdafiinin kanun yoluna başvurma veya başvurudan vazgeçmeleri konusunda iradelerinin çelişmesi durumunda asilin değil müdafiinin iradesinin geçerli sayılacağı gözetilerek, suça sürüklenen çocuk ... ..... yönünden de temyiz incelemesinin esastan yapılarak;

I-Suça sürüklenen çocukların üzerine atılı geceleyin işyeri dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçları bakımından verilen hükümlerin incelenmesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar .... .... ve .... ..... müdafiinin ve suça sürüklenen çocuk ..... ......'ın temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,

II- Suça sürüklenen çocukların üzerine atılı hırsızlık suçu bakımından verilen hükmün incelenmesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Suça sürüklenen çocuk .... .... hazırlık aşamasındaki ifadesinde, suça konu müştekiye ait bilgisayarın şifresinin kırılması için emaneten bıraktığı tanık ... ....'in bilgisayar tamir dükkanının adresini vermesi ve polislerin bilgisayarı bu tanıktan teslim alarak müştekiye iade etmeleri karşısında; suça sürüklenen çocukların üzerine atılı hırsızlık suçundan kurulan hükümde TCK'nın 168/1. maddesi uyarınca cezadan indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,