Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2015/3116 K.2015/5599

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanıkların suç tarihinde müşteki ...'un cep telefonunu çaldıktan sonra yakalandıklarında cep telefonunu sattıkları yeri söyleyip, telefonun suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçundan beraat eden ...'dan alınarak müştekiye iade edilmesini sağladıkları anlaşılmış ise de; cep telefonunu satın alan ...’ın zararının giderilmediği,

dolayısı ile sanıkların haksız kazanç elde etmesi ve etkin pişmanlık şartlarının bulunmaması nedeniyle sanıklar hakkında etkin pişmanlık koşullarının bulunmadığı gözetilmeden, 5237 sayılı TCK'nın 168. maddesi uyarınca cezalarından indirim yapılarak eksik cezaya hükmolunması ve sanıkların müşteki ...'a ve ...'na yönelik konut dokunulmazlığını ihlal suçunun birden fazla kişi tarafından birlikte işlenmesi nedeniyle TCK'nın 119/1-c. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine,toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Sanıkların sarfına sebebiyet verdikleri 17.00 TL yargılama giderinin, 6352 sayılı yasanın 100. maddesi ile CMK'nın 324. maddesinin dördüncü fıkrasına eklenen cümle gereğince, 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken 20 TL'lik tutardan az olduğunun ve bu nedenle sanıklara yargılama gideri olarak yükletilmeyeceğinin gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ... ve ... müdafilerinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak,