Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2016/11615 K.2018/14186

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Dosya kapsamına, müştekinin duruşmadaki beyanına göre; sanığın, müştekiye ait ikamete, salondaki Fransız balkonu olarak bulunan kısmın pimapen pencere camını sert bir alet ile kırarak içeri girdiği olayda, sanık hakkında zamanaşımı süresi içerisinde TCK'nın 151/1. maddesi yönünden işlem yapılması mümkün görülmüştür.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Mahkemece TCK'nın 58/9. maddesi yollamasıyla TCK'nın 58/6. maddesi uyarınca sanığın itiyadi suçlu kabul edilerek hakkında tekerrür hükümlerinin uygulandığı, sanığın sabıka belgesinin incelenmesinde, itiyadi suça esas alınan ilamların tamamınında TCK'nın 31/3. maddesinin uygulanması karşısında, 5237 sayılı TCK'nın 58/5. maddesi uyarınca sanık hakkında TCK'nın 58. maddesindeki mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanamayacağından sanığın itiyadi suçlu kabul edilemeyeceğinin gözetilmemesi,

2-Anayasa Mahkemesi'nin, TCK'nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK'nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ın temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin ve TCK'nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımların hükümden bütünüyle çıkarılarak yerine "Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih,