Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2016/19740 K.2017/5000

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1)Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;

Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasa'nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000,00 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuk ... müdafi, suça sürüklenen çocuk ... müdafi ve suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi uyarınca ayrı ayrı REDDİNE,

2)Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;

Suça sürüklenen çocuk ...'ın suç tarihinden önce işlediği suç nedeniyle Bursa 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2013/480 Esas ve 2013/464 Karar sayılı ilamı ile TCK'nın 188/3. maddesi uyarınca 2 yıl 1 ay apis cezasına mahkum edildiği ve mahkeme kararının 06.12.2013 tarihinde kesinleştiği, 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesinde daha önce hapis cezası ile mahkum olmayan 18 yaşını doldurmamış çocukların mahkum edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezalarının aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrileceği hususunu belirttiğinin anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk hakkında yasal şartlar oluşmadığından TCK'nın 50/3. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.