Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2016/2627 K.2016/9417

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1)Suç tarihinde yaz saati uygulaması da dikkate alındığında güneşin saat 19.52'de battığı ve 20.52'den itibaren gece vakti sayılacağı müştekinin suça sürüklenen çocuğu saat 20.43'de yakaladığını anlatması karşısında; müştekiye yönelik eylemin şüphe bulunduğundan dolayı gündüz işlendiğinin kabulünün gerektiği gözetilmeden sanık hakkında hırsızlık suçundan TCK'nın 143. madde işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan 116/4. maddesiyle temel cezadan arttırım yapılması,

2)Suça sürüklenen çocuğun aynı müştekiye karşı 16/08/2009 ve 17/08/2009 tarihinde gerçekleştirdiği hırsızlık eylemleri ile ilgili olarak 16/08/2009 tarihinde tamamlanan eylem nedeni ile tayin olunacak cezada TCK'nın 43. maddesi ile arttırım yapılması gerektiği gözetilmeden TCK'nın 35. maddesinin uygulanması,

3)Suça sürüklenen çocuk hakkında açaklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanması gerektiği gözetilmeden açıklanması geri bırakılan hükümde TCK'nın 119/1-c maddesi ile uygulama yapılmadığı halde hüküm açıklanırken tayin olunan cezada TCK'nın 119//1-c maddesiyle arttırım yapılması ,

4)5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106. maddesine göre, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceği hususu gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan mahkumiyet hükmünde, para cezası ödenmediği takdirde hapis cezasına çevrileceği belirtilmek suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,

5)Eylemin gerçekleştiği yerin işyeri vasfında olduğu gözetilmeyerek TCK'nın 116/2, 4. maddesi yerine 116/1, 4. maddesiyle uygulama yapılması,

./...