Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2016/7543 K.2018/3282

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Suça sürüklenen çocuğun, sanıklarla birlikte yargılanması halinde, suça sürüklenen çocukların tabi olduğu yargılama usulüne göre duruşmanın kapalı yapılmak suretiyle yargılanabilecekleri gözetilerek, suça sürüklenen çocuğun karar tarihinde 18 yaşından küçük olması nedeniyle CMK'nın 185. maddesi uyarınca karar duruşmasının kapalı yapılması ve hükmün de kapalı duruşmada tefhim edilmesinde bir isabetsizlik olmadığı anlaşılmış;

sanıklar ve suça sürüklenen çocuğun müşteki ...'e karşı hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme eylemlerini TCK'nın 37. maddesi kapsamında iştirak halinde işlediklerinin anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında aynı Kanun'un 38/1. maddesi uyarınca uygulama yapılması aleyhe temyiz ve sonuç cezayı etkilemediğinden bozma nedeni yapılmamış, dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanıklar ve suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından,

diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Çocuk Koruma Kanunu'nun 34/3. maddesi uyarınca sosyal çalışma görevlisi görevlendirmelerinde incelemeyi yapanlara mahkeme veya çocuk hâkimi tarafından bilirkişilik esasları çerçevesinde tayin edilecek ücretin Cumhuriyet Başsavcılığı'nın suçüstü ödeneğinden ödenmesi gerekirken yargılama gideri olarak suça sürüklenen çocuğa yükletilmesine karar verilmesi,

2-Anayasa Mahkemesi'nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 08/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK'nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının da kapsam ve içerik itibarıyla değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı'nın, sanıklar ..., ..., ...'ın ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı CMUK'nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan,

suça sürüklenen çocuk ... hakkında hüküm fıkrasından “suça sürüklenen çocuk ile ilgili bilirkişi gideri 50,00 TL” şeklindeki ibarenin çıkarılmasına ve yine sanıklar hakkında kurulan hükümlerdeki TCK'nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımların bütünüyle çıkarılarak yerine “Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararı doğrultusunda yürürlükte bulunan TCK'nın 53. maddesinin sanıklar hakkında uygulanmasına” karar verilmek suretiyle, eleştiri dışında,