Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2016/7906 K.2016/9813

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanık ...'ın 15.03.2016 yüzüne günü karşı verilen kararda, bir haftalık temyiz süresinin tebliğden itibaren başlayacağı belirtilerek, sürenin başlangıcı konusunda yanıltılmış olduğunun ve gerekçeli kararın da sanığa tebliğ edilmediğinin anlaşılması karşısında; yasa yolu açıklamasının T.C. Anayasası’nın 40/2, 5271 sayılı CMK’nın 34/2, 231/2 ve 232/6. maddelerinde öngörülen yönteme uygun olarak yapılmadığı anlaşıldığından; sanığın temyiz isteminin süresinde yapıldığı kabul edilerek yapılan incelemede;

1-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesi neticesinde;

5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınma kararı verilmemiş ise de; hükümlülüğün yasal sonucu olup, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden, bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ...'ın temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,

2-Sanık hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesi neticesinde;

5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınma kararı verilmemiş ise de; hükümlülüğün yasal sonucu olup, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden, bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.

Ancak;

TCK'nın 116/1. maddesi uyarınca hükmedilen 1 yıl 6 ay hapis cezasına, 119/1-c maddesi uyarınca yapılan bir kat artırım sonucu sonuç hapis cezasının 2 yıl 12 ay yerine 3 yıl olarak belirlenmesi,