Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2016/930 K.2017/3052

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Suça sürüklenen çocukların, mağdura ait ve sokakta park halinde bulunan motosikleti çalmaya teşebbüs etme eylemlerinin, 5237 sayılı TCK'nın 142/1-e maddesine uyduğu gözetilmeden, aynı Kanun'un 141. maddesi ile hüküm kurulması,

2-Suç tarihine göre suça sürüklenen çocukların cezalarından eylemin geceleyin işlendiğinden bahisle 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesine göre cezanın 1/3 üne kadar artırım yapılabileceği gözetilmeden, cezaların yarı oranında artırılması sureti ile suça sürüklenen çocuklar hakkında fazla cezaya hükmedilmesi,

3-Suç tarihinde 12 yaşını bitirip 15 yaşını tamamlamayan suça sürüklenen çocukların, işledikleri iddia edilen fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin mahkeme tarafından takdirinde göz önünde bulundurulacak sosyal inceleme raporu alınmayarak ve alınmamasının gerekçesi kararda gösterilmeyerek 5395 sayılı Yasa'nın 35/1 ve 3. fıkrası hükümlerine uyulmaması,

4-Adli sicil kaydına göre suç tarihinde kasıtlı suçtan kesinleşmiş mahkûmiyet hükmü bulunmayan suça sürüklenen çocuk ... hakkında, suç nedeni ile meydana gelen maddi zarar da bulunmadığı gözetildiğinde; CMK 231/7. ve devamı maddelerinde düzenlenen yasal şartlardan ayrı olarak "geçmişi, sosyal ve ekonomik durumu, eylemin niteliği, kastı, yaşı dikkate alındığında şartları oluşmadığından" biçimindeki yasal olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,

5-Suça sürüklenen çocuklardan sebebiyet verdikleri yargılama giderlerinin payları oranında ayrı ayrı tahsiline karar verilmesi gerekirken, 5271 sayılı CMK'nın 325. maddesine aykırı olarak eşit alınmasına hükmedilmesi,

6-Suça sürüklenen çocuk ...'in adli sicil kaydında yer alan Karamürsel Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2012/250 Esas 2013/230 Karar sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına ilişkin ihbarda bulunulması gerektiğinin gözetilmemesi,