Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2018/2309 K.2018/6529

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

I-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;

Suça sürüklenen çocuk ...'un yargılama sırasında 18 yaşından küçük olması karşısında 29.01.2015 tarihli celsenin CMK'nın 185. maddesine aykırı şekilde kapalı yerine açık yapılması, giderilmesi ve tekrarlanması olanağı bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,

II-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Suça sürüklenen çocuk hakkında Adli Tıp Uzmanı tarafından düzenlenen raporda, suça sürüklenen çocuğun 09.11.2009 tarihinde işlediği iddia edilen ''Hırsızlık'' suçunun hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp, davranışlarını yönlendirme yeteneğinin geliştiği belirtilmesine rağmen, suça sürüklenen çocuğun işlediği iddia olunan ''konut dokunulmazlığının ihlali'' suçunun hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp, davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişip gelişmediğine ilişkin farik mümeyyizlik raporu aldırılmadan, bu suçtan mahkumiyetine karar verilmesi,

Kabule göre de;

2-Suça sürüklenen çocuk ...'un yargılama sırasında 18 yaşından küçük olması karşısında 29.01.2015 tarihli celsenin CMK'nın 185. maddesine aykırı şekilde kapalı yerine açık yapılması,

3-Konut dokunulmazlığının ihlali suçunun birden fazla kişiyle işlendiğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında 119/1-c maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,

4-Suçların hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali olmasına karşın, suç adının gerekçeli karar başlığında sadece ''Bina içinde muhafaza altına alınmış eşya hakkında hırsızlık'' olarak gösterilmesi,