Yargıtay 17. Ceza Dairesi E.2019/7127 K.2019/10271

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;

Şikayetçinin beyanına ve olay yerine ilişkin çekilen fotoğraflara göre suça sürüklenen çocukların bina eklentisi niteliğindeki apartman bahçesinden suça konu motosikleti çalması şeklindeki eylemin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b maddesine konu hırsızlık suçunu oluşturmasına rağmen 5237 sayılı TCK'nun 142/1-e maddesi uyarınca cezalandırılmalarına karar verilmesi, sonuca etkili olmadığından,

suçun 5237 sayılı TCK'nun 6/1-e maddesi uyarınca gece vakti sayılan zaman dilimi olan saat 02.30 sıralarında işlenmesine rağmen 5237 sayılı TCK'nun 143. maddesinin uygulanmaması sonucu suça sürüklenen çocuklar hakkında yazılı şekilde eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 185. maddesi uyarınca 18 yaşını doldurmamış çocukların duruşmalarının kapalı yapılacağı ve hükmün de kapalı duruşmada açıklanacağı anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk ...'un 18 yaşını ikmal etmemiş olmasına karşın tüm celselerin kapalı yerine açık yapılması, hükmün dahi açık oturumda tefhim edilmesi,

tekrarlanması ve giderilmesi olanağı bulunmadığından, yargılamaya "Çocuk Mahkemesi sıfatıyla" bakılmasına rağmen 4. ve 5. celselere ilişkin duruşma tutanakları ile gerekçeli karar başlığında bu durumun belirtilmemesi ve 5271 sayılı CMK'nun 232. maddesinin 2. fıkrasının (c) bendi uyarınca gerekçeli karar başlığında suçun işlendiği zaman diliminin yazılması gerekirken yazılmaması, mahallinde giderilebilir eksiklikler olduğundan, bozma nedeni yapılmamıştır.