Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2009/7924 K.2010/790

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün, süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, müvekkili davacının aracı ile seyir halinde iken, davalı şirketin trafik sigortacısı olduğu araçla çarpışması sonucunda müvekkilinin yaralandığını, uzun süre tedavi gördüğünü ve % 47 oranında çalışma gücü kaybı oluştuğunu ileri sürerek, 15.000,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş, 11.3.2009 tarihli ıslah dilekçesi ile taleplerini 37.356,00 TL'na yükselttiklerini bildirmiştir.

Davalı ... şirketi vekili, davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davanın kabulü ile 37.353,56 TL'nın 25.2.2007 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davacı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan