Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2011/10667 K.2012/9102

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, trafik sigortası olmayan aracın sürücüsü davalı ... ...'nın tam kusuru sonucu 8.1.2006 günü vuku bulan trafik kazasında sürekli malul kalacak derecede yaralanan müvekkilinin maddi ve manevi zarara maruz kaldığını belirterek 46.761,43 TL maddi tazminat ile 15.000 TL manevi tazminatın 27.10.2007 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... vekili, 1.11.2007 tarihinde kuruma müracaat eden davacıya 9.738 TL ödeme yapıldığını belirterek davanın reddini savunmuştur.

Davalı ... ... ise işbu davanın açıldığı tarihten önce (23.4.2008) vefat etmiştir.

Mahkemece benimsenen bilirkişi raporlarına ve sair dosya kapsamına göre, davalı ... ... hakkında açılan maddi ve manevi tazminat davasının reddine, 46.761,43 TL maddi tazminatın (11.11.2007 temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile) davalı ... Hesabından tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekilince temyiz edilmiştir.