Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2012/13913 K.2012/12418

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ve davalı ... Giyim Tic.Ltd.Şti. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

- KARAR -

Davacı vekili, müvekkillerinden ...'ın oğlu, diğer müvekkillerinin ise kardeşi olan küçük ...'e, davalıların maliki, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu aracın çarpması sonucu vefat ettiğini belirterek davacı ... ve... için 7.500'er TL destekten yoksun kalma tazminatı ile 20.000'er TL manevi tazminatın, diğer davacılar için 5.000'er TL manevi tazminatın ve 750 TL tedavi ve cenaze masrafının kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... Giyim Tic.Ltd.Şti vekili, kazanın meydana gelmesinde küçüğün kusurlu olduğunu, davalı sürücünün şirketlerinden 21/04/2008 tarihinde ayrıldığını, bu nedenle müvekkilinin sorumluluğunun kalmadığını ileri sürerek davanın reddini savunmuştur.

Davalı ... vekili, müvekkilinin kusurunun bulunmadığını, talep edilen tazminat miktarlarının fahiş olduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur.

Davalı ... Sigorta A.Ş. vekili, müvekkilinin sorumluluğunun poliçe limitiyle sınırlı olduğunu, temerrüde düşürülmediğini bildirmiştir.

Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabulü ile davacı ... için 93,75 TL, davacı ... için 93,75 TL tedavi ve cenaze giderinin, davacılar ... için 2.407'şer TL destekten yoksun kalma tazminatının kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline (davalı ... yönünden poliçe limitiyle sınırlı olarak ve dava tarihinden itibaren işleyecek faizden sorumlu olmak üzere), davalı ... şirketine yönelik manevi tazminat talebinin husumet yokluğu nedeniyle reddine, davacılar ... için 5.000'er TL manevi tazminatın,

davacılar...için 1.250'şer TL manevi tazminatın diğer davalılardan kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili ve davalı ... Giyim Tic.Ltd.Şti. vekili tarafından temyiz edilmiştir.