İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /17. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 17. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2012/15637 K.2013/4882

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

Esas2012/15637Karar2013/4882Tarih4 Nisan 2013Okuma5 dk · 1.091 kelime

KÜNYE

17. Hukuk Dairesi 2012/15637 E., 2013/4882 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
4 Nisan 2013
Mahkemesi
Asliye Hukuk Mahkemesi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.091 kelime·5 dk okuma·1 bölüm

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, müvekkili şirkete kasko sigortalı aracın pert olması sebebiyle 80.188 TL araç bedelinin sigortalıya ödendiğini, davalı sürücünün olayda %75 oranında kusurlu olduğunu belirterek 21.099 TL sovtaj bedeli ile davalı aracının ZMSS ve kasko sigortası (İMSS) poliçe limitlerinin mahsubu ile kusur oranına isabet eden bakiye 14.175 TL'nın ödeme tarihinden işleyecek ticari faizi ile davalılardan tahsilini talep etmiştir.

Davalılar vekili, kusur oranını kabul etmediğini, davacıya sigortalı aracın sürücüsünün olayda tamamen kusurlu olduğunu, aynı olaya ilişkin Ceyhan Savcılığının hazırlık dosyasının getirilmesi gerektiğini belirterek davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, davanın kabulü ile 14.175 TL tazminatın ödeme tarihinden işleyecek ticari faizi ile davalılardan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.

1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davalılar vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.

2-Dava, kasko sigorta poliçesine ve halefiyet kurallarına göre açılan rücuen tazminat istemine ilişkindir. 6100 Sayılı HMK'nın 266.maddesi hükmüne göre "mahkeme, çözümü hukuk dışında, özel veya teknik bilgiyi gerektiren hallerde, taraflardan birinin talebi üzerine yahut kendiliğinden, bilirkişinin oy ve görüşünün alınmasına karar verir". Trafik kazalarında, tarafların kusur durumlarının ve araçta meydana gelen gerçek zarar miktarının tesbiti, hakimlik mesleğinin gerektirdiği genel ve hukuki bilgiyle çözümlenmesi mümkün olan konulardan olmadığından, konusunda uzman bilirkişilerce inceleme yaptırılması gerekir. Bilirkişi raporları arasında çelişki olduğu takdirde bunun da giderilmesine çalışılmalıdır.

Somut olayda, davacıya kasko sigortalı araç 2008 model ... D otomobil olup 101.023 TL sigorta bedeli bulunmaktadır. 23.1.2010 tarihinde saat 11.50'de davalı tarafın işleteni ve sürücüsü olduğu araçla karıştığı trafik kazasında hasarlanmıştır.

Kaza tesbit tutanağında, davalı ...'ın yönetimindeki 2002 model BMC damperli kamyon ile Osmaniye istikametinden gelip ... kırma ocağına girmek isterken kavşağa dikkatsiz şekilde girmesi sonucu aracının sağ arka tampon, lastik ve kasa kısmına, dava dışı ...

Bindebir'in yönetimindeki davacıya kasko sigortalı aracın Adana-Osmaniye istikametine seyri sırasında aynı kavşağa geldiğinde aracının ön sağ kısmı ile çarpması ve takla atıp sürüklenmesi suretiyle yaralamalı ve hasarlı kazanın meydana geldiği belirtilmiş, davalı ...'ın, kavşaklarda geçiş önceliğine uymamaktan asli, davacının sigortalısının da aracının hızını kavşağa yaklaşırken azaltmadığından tali kusurlu olduğu tespit edilmiştir.

Ekspertiz raporunda davacı aracının pertinin uygun olduğu bildirilmiş ve 80.118 TL araç bedeli sigortalıya ödenerek ibraname alınmıştır.

Davacı ... şirketi, aynı zamanda davalı tarafa ait aracın da ZMSS ve kasko sigortası şirketi olduğunu belirterek 80.118 TL piyasa değerinden 21.099 TL sovtaj bedelini ve poliçe teminat limitlerini mahsup ederek %75 kusur oranına göre bakiye 14.175 TL'nın ödeme tarihinden işleyecek ticari faizi ile davalılardan tahsili istemiyle bu davayı açmıştır.

Davalılar vekili, kusuru, hasar miktarını kabul etmediğini, olayla ilgili olarak Ceyhan Cumhuriyet Savcılığında hazırlık soruşturmasının devam ettiğini, sigortalının çok hızlı seyrettiğini, önünde bulunan traktörü soldan geçmek istemesi nedeniyle kazanın meydana geldiğini belirterek davanın reddini savunmuştur. Ceyhan Cumhuriyet

Savcılığının 2010/490 Esas sayılı hazırlık evrakı dosya içine alınmıştır. Dosyada kazadan sonra olay yerini ve araçların durumunu gösteren fotoğraflar ile sürücüler ve tanıkların ifade tutanakları da mevcuttur.

Mahallinde 27.12.2010 tarihinde keşif yapılmış; keşifte dinlenen davalı tanıkları ...,... kendilerinin de kamyonlarına ... şirketinden yük aldıklarını, davalı aracının Ceyhan istikametinden kendilerinin bulunduğu yöne doğru geldiğini, bu sırada Adana istikametinden gelen bir traktörün sol şeritte olup sola dönmek için sinyal verdiğini, traktörün arkasından oldukça süratli şekilde davacı aracının geldiğini, traktöre çarpmamak için direksiyonu sağa kırıp zikzak yaptığını, bu sırada davalı aracının kavşağı geçmek üzere olduğunu, sadece sağ arka tamponunun yolda kaldığını,

davacı aracının davalı kamyonun sağ arka köşesine çarpıp orta refüjdeki taşı da yerinden oynatarak bir süre sürüklendikten sonra yan yatarak durduğunu, davacının sigortalısının traktör ve kamyonu son anda görmesi nedeniyle aracı hızlı olduğundan kontrolünü kaybetmiş olabileceğini, kendilerinin yaralılara yardım ettiğini söylemişlerdir.

Sigortalı ile aynı istikamette seyreden bir başka araçta bulunan tanıklar ...,...ise karakoldaki ifadelerinde; dava dışı sürücü ...'in aracı ile kendi araçlarını solladığını, 50-60 metre ileride Ceyhan-Adana istikametine seyreden davalı tarafa ait aracın kum ocağına dönmek için sol tarafa döndüğünü, sigortalı aracın sürücüsünün buna çarpmamak için sol tarafa kaçtığını, ancak kurtaramadığını, aracının sağ tarafı ile davalı aracının sağ arka kısmına çarptığını söylemişler, traktörden bahsetmemişlerdir.

Sigortalı aracın sürücüsü ... Bindebir, 21.5.2010 tarihli karakolda alınan ifadesinde; davalı sürücünün yolu kontrol etmeden süratle dönüş yaptığını, kamyonu fark edince frene basmasına rağmen kazaya engel olamadığını beyan etmiştir.

Keşiften sonra alınan trafik görevlisi bilirkişi raporunda; davacı aracının sürücüsü ... 'in kavşaklara yaklaşırken hızını azaltmadan seyretmesi nedeniyle kavşaktan dönüş yapan ve dönüşünü tamamlamak üzere olan davalı aracının sağ arka kısımlarına kendi aracının ön kısımları ile çarptığı, olayda 4/8 oranında, davalı sürücü ...'ın, kavşaklarda geçiş önceliğine uymaması nedeniyle 4/8 oranında kusurlu olduğu belirtilmiştir. Taraf vekillerinin itirazı üzerine Adli Tıp Kurumu Ankara Grup Başkanlığı tarafından düzenlenen 15.3.2011 tarihli raporda;

havanın yağışlı, yolun ıslak olduğu, kavşak trafik levhasının bulunduğu, tek yönlü yolda meydana gelen kazada davalı tarafın kavşakta geçiş önceliğine uymaması sebebiyle %75, davacı tarafın kavşaklara yaklaşırken hızın azaltılmaması nedeniyle %25 oranında kusurlu oldukları tespit edilmiştir.

Davalılar vekilinin itirazına rağmen kusur yönünden bir başka rapor alınmamış, 1 ve 2.raporlar arasındaki çelişki giderilmemiştir. Hasar konusunda ne gibi uzmanlıkları bulunduğu anlaşılamayan mali müşavir ve sigorta hakemi bilirkişilerden araç hasarı yönünden ayrı ayrı raporlar alındığı, bu raporlar arasında dahi hasar miktarı hususunda çelişki olduğu, farklı miktarlar belirlendiği halde çelişkinin giderilmesine çalışılmadan 16.3.2012 tarihli sigorta hakemi tarafından düzenlenen rapora göre davanın kabulüne karar verilmiştir. Eksik inceleme ile hüküm kurulamaz.

Bu durumda mahkemece, öncelikle, davacı ... şirketi nezdinde davalı tarafa ait araçla ilgili olarak düzenlenen ZMSS ve kasko sigorta poliçelerinin ilgililerinden temin edilmesi, olay tarihindeki ZMSS poliçe teminatının ve kasko sigorta poliçesi kapsamında düzenlenen İMSS poliçe teminat limitinin belirlenmesi, aynı olayla ilgili ceza davası olup olmadığının araştırılarak varsa ceza dosyasının getirtilmesi,

daha sonra İTÜ veya Karayolları Genel Müdürlüğü fen heyeti gibi kurum veya kuruluşlardan seçilecek kusur ve araç hasarı konusunda uzman bilirkişi kurulundan, tüm dosya kapsamı, kaza tesbit tutanağı tanık beyanları, ekspertiz raporu, tarafların iddia ve savunmaları, itirazları, varsa ceza dosyası, davalı aracının ZMSS ve İMSS limitleri birlikte değerlendirilerek ve önceki bilirkişi raporları da irdelenerek tarafların olaydaki kusur durumlarının ve sigortalı araçta meydana gelen gerçek zarar miktarının tesbit edilmesi,

aracın pertinin mi onarımının mı uygun olduğunun, pertinin uygun olması halinde olay tarihindeki 2.el piyasa rayiç değerinin ve sovtaj bedelinin belirlenmesi hususlarında ayrıntılı, gerekçeli, denetim elverişli bir rapor alınarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı olduğu biçimde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda 1 nolu bentte açıklanan nedenlerle davalılar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, 2 nolu bentte açıklanan nedenlerle davalılar ... ve ... vekillerinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün davalılar yararına BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalılara geri verilmesine 4.4.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi, E. 2012/15637, K. 2013/4882, 4 Nisan 2013 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
17. Hukuk Dairesi
Esas No
2012/15637
Karar No
2013/4882
Tarih
4 Nisan 2013

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/15639 K.2013/9226
  • Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E.2012/15639 K.2013/4799
  • Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/15640 K.2013/9207
  • Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2012/15641 K.2013/17998
  • Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2012/15641 K.2013/7745
  • Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/15641 K.2013/9204

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.