Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2012/1860 K.2013/67

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili müvekkiline ait mobonun (büfenin) davalılardan ...’nin maliki, ...’un sevk ve idaresindeki, birleştirilen davada da davalı ...Ş.’nin trafik sigortacısı olduğu aracın çarpması sonucu hasarlandığını, hasar bedelinin mobonun sigortalı olduğu .... ....a A.Ş. tarafından ödendiğini bildirip hasarlı mobonun ...’daki şirket deposuna nakli ile yeni mobonun ...’e nakli ve montaj bedeli olarak ödemiş oldukları ....310,00 TL’nin ....07.2008 ödeme tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte asıl davada davalılar ... ve ...’dan müştereken ve müteselsilen,

birleştirilen davada da tahsilde tekerrür olmamak koşuluyla davalı ...Ş.’den tahsiline karar verilmesini istemiş, ........2009 tarihli ıslah dilekçesi ile sigorta ödemesinin mobo ile nakliye ve montaj ücretine mahsuben yapıldığını öğrendiklerini, bu ödemenin zararlarını karşılamadığını

bildirerek mobo için ....394,00 TL, nakliye ve montajı içinde ....460,00 TL olmak üzere toplam ....854,00 TL’nin davalılardan tahsiline karar verilmesini istemiştir.

Davalılar ... ve ... vekili mobonun değişmediğini ve nakledilmediğini belirterek davanın reddini savunmuştur.

Birleştirilen davada davalı ...Ş. vekili, davacının zararla ilgili illiyet bağını, gazete büfesinin maliki olduğunu ve zararını kanıtlaması halinde primler dahilinde zararın ödenmesinin mümkün olduğunu bildirmiştir.

Mahkemece toplanan delillere ve tüm dosya kapsamına göre ....... A.Ş. tarafından yapılan ödemeye göre davacı tarafın davalılardan daha fazla bedel talep edemeyeceği belirtilerek davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına, açılan davanın nakliye ve montaj ücretine yönelik olmasına, mobo (gazete büfesi) ücretine yönelik açılmış bir dava bulunmamasına, bu yöne ilişkin ıslahın mümkün olmamasına,