Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2012/5232 K.2012/11455

Davacı ..., ... ile davalı ... Sigorta A.Ş, ..., TÜBİTAK, ... arasındaki dava hakkında Şişli 4 Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 25.3.2010 gün ve 2005/219 -2010/125 sayılı hüküm Dairenin 20.10.2011 gün ve 2010/6580-2011/9563 sayılı kararı ile onanmasına karar verilmiş olup, süresi içinde davalı TÜBİTAK vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

- KARAR -

Davacılar vekili asıl ve birleştirilen davada, davalıların işleteni, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu araçların neden olduğu kaza sonucunda müvekkillerinin yaralandığını ileri sürerek, davacı ... için 2.356,62 TL tedavi gideri, 27.700 TL daimi maluliyet nedeniyle maddi tazminat ve 30.000 TL manevi tazminatın, davacı ... için 309 TL tedavi gideri, 2.000 TL işgücü kaybı tazminatı ve 2.000 TL manevi tazminatın davalılardan müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmişlerdir.

Davalılar vekilleri davanın reddini istemiştir.

Mahkemece, iddia, savunma ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davanın kısmen kabulü ile davacı ... için 2.356,62 TL tedavi gideri, 27.700 TL daimi maluliyet nedeniyle maddi tazminat ve 20.000 TL manevi tazminatın, davacı ... için 309 TL tedavi gideri, 318,23 TL işgücü kaybı tazminatı ve 2.000 TL manevi tazminatın sigorta şirketi maddi tazminattan sorumlu olmak üzere davalılardan müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ...Ş vekili ile davalı TÜBİTAK vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Hüküm davalı ...Ş vekili ile davalı TÜBİTAK vekili tarafından temyiz edilmiş olmasına rağmen Dairenin 20.10.2011 tarih ve 2010/6580-2011/9563 sayılı Onama kararında sehven sadece davalı ... şirketinin temyizi irdelenmiş olmakla davalı TÜBİTAK vekilinin karar düzeltme isteminin kabulü ile, davalı TÜBİTAK vekilinin

../...

-2- 2012/5232 2012/11455