Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2013/20033 K.2015/5925

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar, davalı ... ve davalı Güvence Hesabı vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili, davalı ...'ın işleteni ve sürücüsü olup davalı ....'ye trafik sigortalı kamyonun, dava dışı .. ait trafik sigortası bulunmayan traktöre park halinde iken çarpması neticesinde, yol kenarında traktörün lastiğini tamir etmekte olan müvekkillerinin eşi/babası ..'ın olay yerinde yaşamını yitirdiğini, kazaya ilişkin olarak..

Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2011/549 Esas sayılı dosyası ile soruşturmanın devam ettiğini, davacıların muris desteğinden yoksun kalmış olup manevi olarak çöküntü yaşadıklarını ileri sürerek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla davacı eş ..için 10.000,00 TL,

çocuklar için 5.000,00'er TL destekten yoksun kalma tazminatının kaza tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle birlikte tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline ve her bir davacı için 40.000,00'er TL olmak üzere toplam 160.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle birlikte davalı ...'dan tahsiline karar verilmesini talep etmiş.

18.04.2013 tarihli ıslah dilekçesiyle maddi tazminat talebini davacı eş .. için 73.527,48 TL'ye, .. için 9.053,98 TL'ye ve .için 18.413,13 TL'ye yükselttiklerini bildirmiştir.

Davalı ... vekili, meydana gelen kazada müvekkilinin kusursuz olduğunu, talep edilen tazminat miktarlarının fahiş olduğunu belirterek davanın reddini talep etmiştir.

Davalı Güvence Hesabı ve davalı .... vekilleri davanın reddini savunmuşlardır.

Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporu doğrultusunda, davanın kısmen kabulü ile; davacı . için 73.527,48 TL, davacı .. için 9.053,98 TL ve davacı .. için 18.413,13 TL olmak üzere toplam 100.994,11 TL maddi tazminatın 67.329,72 TL'sinden davalı .... 33.664,30 TL'sinden ise davalı Güvence Hesabının sorumlu tutulması kaydıyla dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan alınarak davacılara ödenmesine; her bir davacı için 20.000,00'er TL olmak üzere toplam 120.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı ...'dan alınarak davacılara ödenmesine karar verilmiş; hüküm davacılar, davalı ... ve davalı Güvence Hesabı vekillerince temyiz edilmiştir.

1