İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /17. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 17. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2014/14159 K.2014/14322

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

Esas2014/14159Karar2014/14322Tarih27 Ekim 2014Okuma3 dk · 544 kelime

KÜNYE

17. Hukuk Dairesi 2014/14159 E., 2014/14322 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
27 Ekim 2014
Mahkemesi
Ankara 2. Asliye Ticaret Mahkemesi
Tarihi
27/02/2014
Numarası
2013/169-2014/122
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

544 kelime·3 dk okuma·1 bölüm

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, davalıların işleteni, sürücüsü ve trafik (ZMSS) sigortacısı olduğu aracın trafik kazası sonucunda müvekkiline ait araçta hasara neden olduğunu ileri sürerek, 8.250,00 TL araç hasar bedeli, 655,00 TL araç mahrumiyet zararı ve 463,00 TL tespit giderinin faizi ile davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalılar vekilleri, davanın reddi gerektiğini savunmuşlardır.

Mahkemece, toplanan delillere göre, davalı yanın olayda kusuru bulunmadığından davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir.

Mahkemece yazılı şekilde hüküm kurulmuş ise de, yapılan inceleme ve araştırma hüküm kurmaya elverişli değildir.

Dava konusu trafik kazasına ilişkin olarak resmi görevli memurlarca düzenlenen 25.7.2011 tarihli Kaza Tespit Tutanağın'da ışık kontrollü kavşakta meydana gelen kazada her iki sürücünün de kendilerine yeşil ışık yanarken geçiş yaptıklarını iddia ettiklerinden kusur tespitinin yapılamadığı belirtilmiştir.

Davacı vekili davalı tarafın olayda tam kusurlu olduğu iddiasıyla dava açmış, davalı taraf olayda davacının tam kusurlu olduğunu savunmuştur.

Mahkemece hükme esas alınan ve yargılama sırasında düzenlenen 07.11.2013 tarihli bilirkişi raporunda davalı sürücünün olayda kusurunun bulunmadığı belirtilmiştir.

Öte yandan, davacı vekili delil listesinde olaya ilişkin Ankara 19.Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2011/1262 Esas sayılı dava dosyasına dayanmış olup, Borçlar Kanunu'nun 53.maddesi (6098 S.TBK'nun 74.maddesi) uyarınca, hukuk hakimi ceza mahkemesince belirlenen kusur oranıyla bağlı olmayıp, ceza mahkemesince belirlenen maddi olgu ile bağlı ise de; anılan ceza davasının yargılaması sırasında da; kusur yönünden Adli Tıp Kurumu'ndan alınan 09.10.2012 tarihli raporun alternatifli olarak düzenlendiği, buna göre, hangi sürücü kırmızı ışıkta geçti ise tam kusurlu olacağının belirtildiği, ceza mahkemesince olayda sanık (davalı) A..

S..'ın tam kusurlu olduğuna dair 1.görüşün benimsendiği ve sonuçta 20.11.2012 gün, 2012/1727 Karar sayılı kararla 5271 S.CMK'nin 231. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına hükmedildiği ve kararın kesinleştiği anlaşıldığından, ceza davası neticesinin eldeki davada bağlayıcı olmayacağı açıktır.

Ancak, ceza dosyası içeriğine göre yargılama sırasında olayın görgü tanıklarının dinlendiği, tanıkların sanığın (davalının) sürücüsü olduğu aracın kavşağa süratli girip kendilerinden sonra yeşil ışıkta geçiş yapan araca (davacı aracına) çarptığını beyan ettikleri görülmektedir.

Buna göre, her ne kadar eldeki davanın yargılaması sırasında alınan bilirkişi raporunda ceza dosyası içeriği irdelenmiş ise de; yukarıda açıklandığı üzere ceza mahkemesinin kusura ilişkin kabulü karşısında bu raporun hüküm kurmaya elverişli olamayacağı açıktır.

O halde, mahkemece, davalı Anıl'ın delil listesinde olaya ilişkin olduğunu bildirdiği Ankara 20.Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2011/610 Esas sayılı dosyasının da getirtilerek, davalı sürücü ile ceza yargılaması sırasında dinlenen olayın görgü tanıklarının da hazır edilmeye çalışılıp Karayolları Genel Müdürlüğü Trafik Fen Heyeti'nden seçilecek üç kişilik kusur bilirkişi heyetiyle birlikte kazanın olduğu yerde keşif yapılması, tanıkların dinlenmesi,

kaza tespit tutanağı, kroki, olay yeri kavşağın trafik ışık ve sinyalizasyon durumu ve tüm dosya kapsamının birlikte tartışılıp irdelenerek taraf sürücülerinin olaydaki kusur oranının belirlenmesi yönünden ayrıntılı, gerekçeli ve denetime açık rapor alınması, ondan sonra dosyadaki tüm deliller birlikte değerlendirilip varılacak sonuca göre karar verilmesi gerekirken, eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 27.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi, E. 2014/14159, K. 2014/14322, 27 Ekim 2014 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
17. Hukuk Dairesi
Esas No
2014/14159
Karar No
2014/14322
Tarih
27 Ekim 2014

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2014/14160 K.2014/19516
  • Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2014/14160 K.2014/13304
  • Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2014/14160 K.2014/30496
  • Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2014/14161 K.2014/13371
  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2014/14161 K.2014/19493
  • Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2014/14161 K.2014/30501

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.