Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2014/16935 K.2017/1002

Taraflar arasındaki, trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın açılmamış sayılmasına ilişkin verilen hüküm, davacılar vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili, davalının maliki olduğu aracın, karşıdan karşıya geçmeye çalışan davacı ...'e çarpmasıyla oluşan kazada, davacının yaralandığını, 1,5 ay boyunca hastanede tedavi gördüğünü ve tedavi masrafı yapmak zorunda kaldığını, davacının sol kolundaki yaralanması nedeniyle malul kaldığını, çocukları olan diğer davacıların ve davacı ...'ün uzun süren tedavi süreci nedeniyle manevi zarara uğradıklarını belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, toplam 6.760,00 TL. maddi tazminatın, davacı ... için 25.000,00 TL. ve diğer davacı çocuklar için 2.500,00'er TL. manevi tazminatın, kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir.

Davalı ..., aracının park edildiği yerden kimliği belirsiz kişilerce çalındığını, çalan kişiler tarafından yapılan kazada davacının yaralandığını, kaza anında araç sürücüsü ve işleteni sıfatı bulunmadığından zarardan sorumlu tutulamayacağını belirterek davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama ve toplanan delillere göre; davacı tarafın, 14.09.2004, 09.01.2009 ve 06.05.2011 tarihlerinde HMK'nun 150/1. maddesi gereği davayı

../...

- 2 - 2014/16935 2017/1002