Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2014/17517 K.2016/4432

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, davalıların işleten ve sürücüsü olduğu aracın müvekkilinin içinde yolcu olarak bulunduğu araca çarparak ağır yaralanmasına sebebiyet verdiğini ileri sürerek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 1000 TL iş gücü kaybından kaynaklanan, 1000 TL ilaç ve tedavi gideri tazminatı ile 50.000 TL manevi tazminatın, davalılardan 17.10.2005 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... vekili, davanın reddini istemiştir.

Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan delillere davanın kısmen kabulü ile 1.557,55 TL tedavi giderlerine yönelik maddi tazminatın ve 174.998,48 TL alacağın kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan tahsiline, 30.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı ... vekilinin yerinde