İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /17. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 17. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2014/20088 K.2015/2971

Taraflar arasındaki tahkim davası hakkında ... tarafından verilen 21.04.2014 gün, 2013/758-5 Esas, 2014/İHK-247 Karar sayılı kararın davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

Esas2014/20088Karar2015/2971Tarih19 Şubat 2015Okuma4 dk · 706 kelime

KÜNYE

17. Hukuk Dairesi 2014/20088 E., 2015/2971 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
19 Şubat 2015
Mahkemesi
Ticaret Mahkemesi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

706 kelime·4 dk okuma

Taraflar arasındaki tahkim davası hakkında ... tarafından verilen 21.04.2014 gün, 2013/758-5 Esas, 2014/İHK-247 Karar sayılı kararın davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

Davacı vekili başvuru dilekçesinde, müvekkiline ait işyerinin 23.10.2011 tarihli ve 09.11.2011 tarihli ... merkezli depremde hasara uğradığını belirterek yaptırılan tespitlere göre bina ve elektrik hasarı 670.973,84.-TL, iş durması teminatı için 1.000,00.-TL, bina taşıyıcı sisteminin eski hale getirilmesi gideri 251.286,00.-TL ve kira kaybı için 375.000,00.-TL olmak üzere toplam 1.298.283,84.-TL maddi tazminatın 23.10.2011 tarihinden itibaren işleyecek reeskont faiziyle tahsilini talep etmiştir.

Davalı ... vekili, 23.10.2011 tarihli ve 09.11.2011 tarihli depremler nedeni ile davacıya ait işyerinde meydana gelen hasarların ayrı ayrı muafiyet sınırının altında kaldığını belirterek davanın reddini savunmuştur.

...nce, iddia, savunma, toplanan kanıtlara ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; başvuru sahibi vekilinin sigortalı taşınmazın mekanik, bina ve elektrik aksamında oluşan zararın tazmini talebi 20.07.2013 tarihinde ibraz edilen Teknik Bilirkişi Heyet Raporu da dikkate alınarak değerlendirilmiş, raporda tespit edilen (yaklaşık güçlendirme bedeli ayrık tutularak) 471.437,71.-TL'den 21.10.2011 tarihinde meydana gelen birinci depremdeki 47.970,40.-TL hasarın miktarı mahsup edilerek ikinci depremde meydana gelen hasar miktarının 423.467,31.-TL olduğu,

başvuru sahibi vekilinin bina taşıyıcı sisteminin zarar görmesi nedeniyle eski haline getirilmesine ilişkin talebi, dosyaya 20.07.2013 tarihinde ibraz edilen Teknik Bilirkişi Heyet Raporu da dikkate alınarak,

deprem hasarına uğrayan yapının deprem öncesi performans seviyesine getirilmesi için (yapıldığı tarihteki yönetmeliklere göre) gerekli güçlendirme bedelinin sigorta teminatı kapsamında olacağı kabul edilerek (raporda tespit edildiği gibi) 100.000,00.-TL olduğu her iki kalem hasar toplamından (523.467,31 TL) % 10 yıpranma bedeli düşüldükten sonra % 80 koasürans ve % 5 muafiyet tenzili uygulandıktan sonra sigorta şirketinin ödemekle sorumlu olduğu hasar miktarının 289.904,69.-TL olduğunun belirlendiği,

Başvuru sahibi vekilinin iş durması kaybına ilişkin talebi sigorta poliçesinin özel şartlar bölümünün 3. maddesi dikkate alınarak temin edilmesi gereken kira kaybı hasarının 13.000,00.-TL olması gerektiği, bu bakımdan toplam 302.904,69.-TL maddi tazminatın 27.05.2012 tarihinden itibaren işleyecek reeskont faizi ile tahsiline karar verilmiş, davalı ... vekilinin karara itirazı üzerine ... ce, itirazın reddine karar verilmiş; karar davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dava davalı ... şirketine sigortalı davacıya ait bina ve eşyalarda deprem nedeni ile oluşan hasarın tazmini istemine ilişkindir.

Davacı sigortalı ile davalı ... arasında yapılan İşyeri Yangın Sigorta Poliçesi kapsamında ek teminat olarak deprem sigortası yapıldığı ve teminat süresi içerisinde rizikonun gerçekleştiğine ilişkin taraflar arasında her hangi bir ihtilaf bulunmadığı dosya kapsamından anlaşılmaktadır.

Yangın Sigortası Genel Şartları A.1. maddesinde Sigortanın Kapsamı, A.2.2. maddesinde Taşınmaz Mallarda Sigorta Bedelinin Kapsamı, A.4. Maddesinde Teminat Dışında Kalan Haller, yine sigorta sözleşmesi kapsamında ek teminat olarak öngörülen Deprem Klozunda Yangın Sigortası Genel Şartları Hükümleri saklı kalmak kaydıyla deprem klozu kapsamında kabul edilen zararlar, teminat dışında kalan haller, muafiyet ve ihtarlar düzenlenmiştir.

Sigorta Hukuku gereğince teminat altına alınan sigorta konusu menfaatin yine teminat kapsamında bir riziko sonucu hasara uğraması halinde hasarın teminat kapsamında bir zarar olup olmadığı hususundaki sigortalı ile sigorta şirteki arasındaki ihtilaf sigorta poliçesi, Genel Şartlar ve Türk Ticaret Kanunu hükümleri dikkate alınarak çözümlenmesi gerekmektedir.

Somut olayda davalı ... ile sigorta ettiren arasındaki ihtalafın deprem sonucu hasara uğrayan binanın güçlendirilmesi için gereken masrafların teminat kapsamında değerlendirilmesi gerekip gerekmediği hususunda toplandığı anlaşılmaktadır.

Bu konudaki ihtilafın değerlendirilmesi için hükme esas alınan bilirkişi raporunda güçlendirme adı altındaki giderin kapsamının değerlendirilmesi gerekmektedir. Güçlendirmenin ileride oluşacak depremlerden korunmak maksadı ile binanın inşaasından sonraki yıllarda oluşturulan mevzuat ile öngürülen hale getirilmesi için yapılması gereken giderleri içermesi halinde sigorta teminat kapsamında olduğu söylenemeyecektir.

Ancak somut olayda olduğu gibi 1999 yılında yapılan binanın 1997 yılı Afet Bölgelerinde Yapılacak Yapılar Hakkında Yönetmelik hükümlerine uygun olarak eski hale getirilmesi ve orta düzeyde hasar gören binanın oturulabilir hale tekrar getirilmesi yani sigorta teminatı altına alındığı eski haline getirilmesi için gerekli olan güçlendirme masrafının ise sigorta teminatı kapsamında kabul edilmesi gerekmektedir.

Hükme esas alınan bilirkişi raporu bu anlamda hasara uğrayan binanın yapım yılını dikkate alarak yapım yılında yürürlükte olan Afet Bölgelerinde Yapılacak Yapılar Hakkında Yönetmelik hükümleri uyarınca mevzuat hükümlerine uygun hale getirilmesi için gerekli güçlendirme giderini hesaplamış olduğu anlaşılmaktadır.

Buna göre belirlenen güçlendirme giderinin Yangın Sigortası Genel Şartları ve buna ek teminat olarak getirilen Deprem Klozu hükümleri gereğince teminat kapsamı dışında kabul edilen bir hasar olmadığı dikkate alındığında davalı ... vekilinin temyiz itirazlarının reddine karar verilmesi gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda açıklanan nedenlerle, davalı ...vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 2,50 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına 19.2.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi, E. 2014/20088, K. 2015/2971, 19 Şubat 2015 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
17. Hukuk Dairesi
Esas No
2014/20088
Karar No
2015/2971
Tarih
19 Şubat 2015

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2014/20088 K.2015/5868
  • Yargıtay 5. Hukuk Dairesi E.2014/20088 K.2015/2713
  • Yargıtay 5. Hukuk Dairesi E.2014/20089 K.2015/2815
  • Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2014/20090 K.2015/14507
  • Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2014/20090 K.2015/11505
  • Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2014/20090 K.2015/5556

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.