Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2014/5865 K.2015/14204

Taraflar arasındaki ... davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı, 29.03.2011 tarihinde davalı ... AŞ’ye ...’li, diğer davalılar murisi ...’a ait ve idaresindeki ... plakalı araç ile kendi idaresindeki ... plakalı araca çarptığını, meydana gelen kazada malul olacak şekilde yaralandığını, aracının hasar görerek hurdaya ayrıldığını, arıcılık yaptığını, bu kaza nedeniyle ... bakamaması nedeniyle arıların öldüğünü, fazlaya ilişkin hakları saklı tuttuğunu belirterek, 3.000,00 TL maddi, 7.000,00 TL manevi ...ın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müteselsilen tahsilini istemiştir.

Davalılar vekilleri, davanın reddine istemiştir.

Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; davacının arıcılık işleri ile iddia ettiği zararları belgelendiremediği, davacının manevi tazminini gerektirecek büyük bir elem ve ızdırap yaşadığının tespit edilemediği, herhangi bir maluliyetinin bulunmadığı, hastane masraflarını belgelendiremediği davacının talep ettiği maddi zararlar için ise iddiasını ispatlar durumda delillerinin bulunmadığı gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.

Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davacının yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 3,40 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına 16/12/2015 gününde Üye ... ile Üye ...'ın karşı oyu ve oyçokluğuyla karar verildi.

(Karşı Oy) (Karşı Oy)

KARŞI OY

Davacı, davalıların murisi ... Batmaz'ın sürücüsü olduğu araçla kendisinin yönetimindeki araca çarpmasında ... Batmaz'ın asli kusurlu olduğunu, olay nedeniyle vücudunun çeşitli yerlerinde kesiler mevcut olduğunu, sol koluna dikiş atıldığını, sol dizinin zarar gördüğünü ileri sürerek işgöremezlik ve aracın değerinin altında elden çıkarmak zorunda kalması nedeniyle maddi ... ile yaralanması nedeniyle duyduğunu acı ve üzüntü ile psikolojisinin bozulması nedeniyle manevi ...a hükmedilmesini istemiş,

Mahkemece davacının işgöremezlik zararını kanıtlayamadığı, manevi ...ı gerektirecek şekilde elem ve ızdırap yaşadığının tespit edilemediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, hükmün davacı tarafından temyiz edilmesi üzerine sayın çoğunluk tarafından kararın onanmasına karar verilmiş ise de manevi ... talebinin reddine ilişkin onama gerekçesine aşağıda açıklanan nedenlerle katılmıyoruz.

... Cumhuriyet Başsavcılığının 2010/432 soruşturma, 2010/330 karar nolu kovuşturmaya yer olmadığına dair karar sayılı kararında davalıların murisi ... Batmaz'ın olayda asli kusurlu olduğu, davacının ise kusursuz olduğu belirtilmiş, ... Batmaz'ın soruşturma sırasında vefatı nedeniyle kovuşturmaya yer olmadığına karar verilmiş, olayın akabinde davacının adli muayenesi sonucu düzenlenen raporda ise davacının vücudunun değişik yerlerinde muhtelif kesiler olduğu, sol göz ön kamerada olası kanama tespit edildiği, görmesinin bulanık olduğunu belirten hastanın bir üst merkezde daha ayrıntılı olarak incelenmesi amacıyla sevkinin uygun olduğu, yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceğinin gittiği merkezde değerlendirilebileceği belirtilmiş,

Davacı tanıkları da olay sonrası davacının yüzünde cam kesikleri olduğunu, vücudunda morarmalar olduğunu, ... Devlet Hastanesi acil servisine götürüldüğünü beyan etmişlerdir.

Yargılama sırasında ... Kurumu tarafından düzenlenen 04.06.2012 tarihli raporda olayda sürücü ... Batmaz'ın %100 oranında kusurlu olduğu, davacı ...'in kusursuz olduğu belirtilmiştir.

Davacının olay nedeniyle işgöremezlik durumu ispatlanamamış ise de yaralandığı sabit olup manevi zararlarının karşılanması açısından bir miktar manevi ... takdiri gerektiği gerekçesiyle sayın çoğunluğun görüşüne katılmıyoruz.

... ... Karşı Oy Karşı Oy