Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2015/10559 K.2015/12720

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanı kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar ve davalı İ.. G.. vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, 07.11.2009 tarihinde davalı sigorta şirketine ZMMS’li, sürücü İ.. G..’na ait idaresindeki ........... plaka araç ile asli kusurlu olarak davacı Bayram Abaza idaresindeki ............ plaka motosiklete çarparak B. A.'nın malul olacak şekilde yaralandığını, fazlaya ilişkin haklarını saklı tuttuğunu belirterek B. A.için 1.000,00 TL maddi tazminatın İ.. G..'ndan olay tarihi, sigorta şirketinden temerrüt tarihinden itibaren yürütülecek yasal faiziyle birlikte müteselsilen, yine davacılardan B. A. için 40.000,00 TL, A.. A.. için 30.000,00 TL olmak üzere toplam 70.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek en yüksek avans faiziyle birlikte davalı İ.. G..'ndan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir

Davalı vekilleri, davanın reddini İstemiştir.

Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; davacıların manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulü ile davacı B. A. için 12.500,00 TL, A.. A.. için 10.000,00 TL’nin 07.11.2009 olay tarihinden itibaren yürütülecek yasal faiziyle birlikte davalılardan İ.. G..'ndan tahsiline, fazlaya ilişkin talebin reddine ve daha önceki aşamalarda kesinleşen yönlerden yeniden hüküm tesisine mahal olmadığına karar verilmiş; hüküm, davacılar ve davalı İ.. G.. vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.