Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2015/2455 K.2015/6832

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, davalı tarafa ait aracın müvekkilinin yönetimindeki motosiklete çarpması sonucu müvekkilinin yaralandığını, müvekkilinde tedaviler sonucu kalıcı uzuv zaafı oluştuğunu, %19.2 oranında malul kaldığını, tedavi süresince çalışamadığını, kendisinin ve ailesinin mağdur olduğunu, psikolojik sıkıntı ve üzüntü yaşadıklarını, maddi ve manevi zararlarının bulunduğunu, davalı sürücünün olayda %100 kusurlu bulunduğunu, Sulh Ceza Mahkemesi'nin 2012/834 Esas sayılı dosyasında açılan dava sonucu davalı sürücünün mahkumiyetine karar verildiğini belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere şimdilik 1.000 TL maddi,

25.000 TL manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek faiziyle davalılardan tahsilini talep etmiş. 10.6.2014 tarihli duruşmada maddi tazminat talebinden feragat ettiğini beyan etmiştir.

Davalı ... vekili, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, maddi tazminat davasının feragat nedeniyle reddine, manevi tazminat davasının kısmen kabulü ile 10.000 TL manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle davalılardan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.