Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2015/4545 K.2017/10332

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, davalının sevk ve idaresindeki, davalı ... şirketine trafik sigortalı araçta yolcu olan davacının yaşanan tek taraflı trafik kazasında yaralandığını, kazanın davalı tarafın tam kusurundan kaynaklandığını belirterek poliçe limiti ile sınırlı olarak 1.000,00 TL maddi ve 30.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş iken; ıslah dilekçesi ile maddi tazminat talebini arttırmıştır.

Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, toplanan delillere ve bilirkişi raporuna dayanılarak; davanın kısmen kabulü ile; davalı ...yönünden açılan davanın feragat nedeni ile reddine, 15.08.2014 tarihli ıslah dilekçesi doğrultusunda 251.136,07 TL maddi tazminatın, 1.000,00 TL'sinin kaza tarihi olan 23.08.2011 tarihinden itibaren geri kalan 250.136,07 TL'sinin ise ıslah tarihi olan 15.08.2014 tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte davalı...'dan alınarak davacıya verilmesine,15.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 23.08.2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ...'dan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.