Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2016/12879 K.2016/9453

2-... 3-... 4-... 5-... 6-... 7-... DAVALILAR : 1-... 2-... Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı şirket vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili, müvekkili davacılardan... çocukları, diğer davacıların kardeşleri olan ... 03/08/2006 tarihinde davalı ...'ın sevk ve idaresindeki, davalı şirkete ait aracın çarpması sonucu meydana gelen trafik kazasında... çocuk yaşta hayatını kaybettiğini bu kaza nedeniyle müvekkilerinin oldukça yoğun üzüntü ve elem yaşadıklarını, ayrıca müvekillerinin destekten yoksun kaldıklarını iddia ederek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere davacı ... için 5.000 TL maddi, 20.000 TL manevi, ... için 5.000 TL maddi, 20.000 TL manevi, ... için 10.000 TL manevi, .... için 10.000 TL manevi, ... için 10.000 TL manevi, ... için 10.000 TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara ödenmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı şirket vekili, müteveffanın ölümü nedeniyle müvekkili şirkete ait aracın zorunlu trafik sigortasınca davacıların maddi zararlarının karşılandığını, kazada maktülün de tam derecede kusurlu olduğunu, bu nedenle bu kusur oranları nazara alınarak manevi tazminat talebinde bulunmaları gerektiğini, talep edilen manevi tazminat miktarlarının kusur oranlarına göre fahiş miktarlar olduğunu iddia ederek davanın reddini savunmuştur.

...

Diğer davalı ..., dava konusu kazada maktülü kendisinin aracı ile ezmediğini iddia ederek davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre, maddi tazminat talepleri bakımından davanın feragat nedeniyle reddine, davacı ... yönünden 15.000,00 TL, davacı ... yönünden 15.000,00 TL, davacı ... yönünden 5.000,00 TL, davacı ... yönünden 5.000,00 TL, davacı ... yönünden 5.000,00 TL, davacı ... yönünden 5.000,00 TL, davacı ... yönünden 1.000,00 TL manevi tazminatın 03/08/2006 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan taraftan müştereken ve müteselsilen alınarak anılan davcılara ödenmesine karar verilmiş; hüküm, davalı şirket vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dava, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir.

Hakim, manevi tazminata Borçlar Kanunu’nun 47. maddesi hükmüne göre, özel durumları göz önünde tutarak adalete uygun olarak hükmeder. Manevi tazminat, zarara uğrayanda, manevi huzuru gerçekleştirecek ve tazminata benzer bir fonksiyonu da olan özgün bir nitelik taşır. Manevi tazminat bir ceza olmadığı gibi, mamelek hukukuna ilişkin zararın karşılanmasını da amaç edinmemiştir. Zarar görenin zenginleşmemesi, zarar sorumlusunun da fakirleşmemesi gerekmektedir.

Takdir edilecek miktar, mevcut halde elde edilmek istenen tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan kadar olmalıdır. Bu durumda hükmedilen manevi tazminat miktarı, somut olayın özellikleri, kaza tarihi, davalı sürücünün ve müteveffanın kusur oranları, tarafların ekonomik ve sosyal durumları, olayın meydana gelmesindeki etkiler gibi hususlar bir arada değerlendirilerek belirlenmelidir.

Somut olayda; olayın oluş şekli, kaza tarihi bir arada değerlendirildiğinde hükmedilen manevi tazminat miktarı bir miktar fazladır.