Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2016/14705 K.2019/6847

Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm davalı ... vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili, müvekkilleri ... ve ... 'ın içinde yolcu olarak bulundukları araca davalı ... yönetimindeki aracın çarpması sonucu, her ikisininde yaralandığı, bu nedenle her bir davacı için 5.000,00 TL maddi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen, 10.000,00 TL manevi tazminatın davalı ...'ten tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalılar vekili, davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece; iddia, savunma ve toplanan delillere hükme esas alınan bilirkişi raporuna göre, maddi tazminata ilişkin taleplerin feragat nedeni ile konusuz kaldığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına, manevi tazminat yönünden ise davanın kısmen kabulü ile her bir davacı için 7.000.00 TL manevi tazminatın tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.