Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2016/8863 K.2019/3792

Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili; davacı idaresindeki araç ile davalının idaresindeki aracın karıştığı trafik kazasında davacının yaralandığını, kusurun davalıda olduğunu belirterek 1.000,00 TL maddi tazminat, 30.000,00 TL manevi tazminat olmak üzere toplam 31.000,00 TL tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş, 05/12/2014 tarihli ıslah dilekçesi ile davasını maddi tazminat yönünden 35.395,00 TL arttırarak 36.395,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte tahsilini talep etmiştir.

Davalı vekili davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

Mahkemece, davanın kısmen kabulü ile 33.325,09 TL maddi tazminatın ıslah tarihi olan 05/12/2014 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 10.000,00 TL manevi tazminatın ıslah tarihi olan 05/12/2014 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.